了解韓服：兩班服與答布的差異

2024年2月16日於發文。

您好，我是Risle。

今天想來談談韓服。

韓服作為韓國的傳統服飾，受到許多人的關注，

但實際上在穿韓服時，您是否了解襗子和答號之間的區別呢？

這次就讓我們深入了解襗子和答號。

襗子的特徵與起源

襗子是韓服的上衣，主要為上流階層人士所穿著的服飾。

襗子的形狀類似襯衫，並配有繫在頸部的帶子。

這條帶子通常會搭配金屬裝飾，營造出高雅的氛圍，並完善襗子的設計。

襗子的起源可以追溯到朝鮮時代。

當時，王室和貴族主要穿著襗子，而平民則主要穿著簡單的上衣。

之後，隨著時間的推移，襗子逐漸發展出各種不同的設計和材質。

​

答號的特徵與起源

男女皆可穿著的短袖袍，在長馬褂上綴有短袖，且兩側開叉。

答號通常袖子較短或沒有袖子，因此會與其他韓服搭配穿著，使袖子露出，形成一種時尚感。

答號的起源可以追溯到高麗時代到朝鮮時代。

從高麗後期到朝鮮後期，它是國王和官員喪服內穿的服飾，或者士大夫在外套上加穿的服裝。

襗子和答號的比較：設計層面

​
比較襗子和答號，可以發現它們各自擁有獨特的設計和特徵。

我會用更容易理解的方式來解釋。

襗子和答號的共同點是它們都屬於袍的一種，

指的是將短衫的長度加長至覆蓋膝蓋的長袍。

簡單來說，襗子和答號都有一個共同點，那就是長度較長！

那麼，它們的差異在哪裡呢？

襗子和答號在袖子的形狀和開叉上有所不同。

襗子有長長的袖子。

另一方面，答號則綴有短袖或沒有袖子。

此外，襗子的兩側是封閉的，沒有開叉，

而答號的兩側則是開叉的。

<共同點>

襗子和答號都具有覆蓋膝蓋的長度。

<差異點1 - 袖子>

襗子：有長袖。

答號：綴有短袖或沒有袖子。

<差異點2 - 開叉>

襗子：兩側封閉。沒有開叉。

答號：兩側開叉。有開叉。

糾正襗子和答號的錯誤觀念

關於襗子和答號，存在一些錯誤的觀念。

最常見的誤解是，認為長款的韓服外套都是襗子，

正如我今天所解釋的，答號也是長款的。

覆蓋膝蓋的長度並不代表一定是襗子！

第二個常見的誤解是，認為襗子和答號是古代的服飾。

但即使在現代，也有很多人喜歡穿襗子和答號，

Risle也將答號重新詮釋為「Korean Robe」，並持續開發新的款式。

此外，襗子和答號並不限於特定的性別。

以前，人們認為它是男性主要穿著的服飾，但現在女性也經常選擇穿襗子和答號。

以上就是關於襗子和答號的介紹！

這兩種服飾也經常被用於日常韓服或改良韓服，將我們的傳統與美麗聯繫在一起。

透過韓服傳播和發展我們美麗的文化，不正是我們每個人的責任嗎？

穿上韓服，感受韓服的美麗吧。

文中提到的高麗青瓷答號

提供為期兩週的預購，最高可享25%的折扣優惠！

僅限於Risle官網，2月13日（二）～2月27日（五）

正在進行高麗青瓷答號系列的預購。

​

基本享有15%的折扣，依訂購數量最多可享25%

額外的折扣優惠，

有興趣的朋友們千萬別錯過這個機會！

​

​

▽ Risle預購頁面 ▽