นี่คือโพสต์ที่แปลด้วย AI
เลือกภาษา
สรุปโดย AI ของ durumis
- 'ลีซึล' เป็นแบรนด์ชุดฮันบกสำหรับชีวิตประจำวัน ที่ออกแบบมาในรูปแบบร่วมสมัย เพื่อให้สามารถสวมใส่ชุดฮันบกในชีวิตประจำวันได้ โดยมีเป้าหมายเพื่อทำให้คนรุ่นใหม่หันกลับมาสนใจชุดฮันบกอีกครั้ง ด้วยการนำเสนอความเป็นแบบดั้งเดิมในรูปแบบร่วมสมัย
- ลีซึล มุ่งทำให้ชุดฮันบกเป็นเหมือนกางเกงยีนส์ที่สวมใส่สบาย และนำเสนอแฟชั่นที่ได้รับความชื่นชมจากทั่วโลก ไม่ใช่เพียงแค่ชุดประจำชาติของเกาหลี และมุ่งปรับปรุงความเข้าใจเกี่ยวกับชุดฮันบกผ่านการแบ่งปันข้อมูลการแต่งกาย
- ปัจจุบัน ลีซึล ขายสินค้าผ่านทางเว็บไซต์อย่างเป็นทางการ และจัดทำหน้าการแต่งกายเพื่อแบ่งปันวิธีการสวมใส่ชุดฮันบกในชีวิตประจำวันให้กับผู้บริโภค และมุ่งขยายวัฒนธรรมชุดฮันบก
2014.07.26 บทความ
เปิดตัวแบรนด์ 'รึสึล' เสื้อผ้าฮันบกแบบเรียบง่าย! ใส่ฮันบกได้ทุกวัน
เพื่อนๆ คงจะรู้กันแล้วว่าช่วงนี้ฉันกำลังทดลองทำอะไรใหม่ๆ
นั่นคือการเปิดตัวแบรนด์เสื้อผ้าฮันบกแบบเรียบง่าย!
เอ๋ คุณคือ CEO ของ 'ซอนจางดีไซน์ฮันบก' นี่นา?
คงจะสงสัยกันใช่ไหมล่ะ...! ใช่แล้วล่ะ
ฉันยังคงใช้ 'ซอนจาง' เป็นชื่อหลัก แล้วก็สร้าง 'แบรนด์' ใหม่ขึ้นมาภายใต้ชื่อนั้น
'ซอนจางดีไซน์ฮันบก' ก็ยังคงอยู่
และข้างใต้ก็คือแบรนด์เสื้อผ้าฮันบกแบบเรียบง่ายแบบใหม่
ชื่อแบรนด์เสื้อผ้าฮันบกแบบเรียบง่ายคือ 'รึสึล'
คิดชื่ออยู่นาน!
สุดท้ายก็ตัดสินใจเลือกชื่อ 'รึสึล'
มาจากชื่อของฉันเอง คือ 'ฮวัง อีซึล'
ฉันใส่ความคิด ความฝันของตัวเองลงไปในแบรนด์นี้ เลยใช้ชื่อตัวเอง
ไม่มีอะไรจะแสดงความหมายของแบรนด์ได้ดีไปกว่าการใช้ชื่อของนักออกแบบแล้ว
'รึสึล' ในภาษาอังกฤษหมายถึง 'อันตราย'
จะเผยให้เห็นความงามอันตรายของฮันบก
จริงๆ แล้ว 'รึสึล' ไม่ใช่แบรนด์เสื้อผ้าฮันบกแบบเรียบง่าย
แต่เป็นแบรนด์แฟชั่น
แต่เพื่อให้เข้าใจง่ายขึ้น ฉันจะเรียกว่าเสื้อผ้าฮันบกแบบเรียบง่าย
เพราะมันคือฮันบกที่ใส่ในชีวิตประจำวัน ก็เลยเรียกว่าฮันบกแบบเรียบง่าย
DNA จากฮันบก
'รึสึล' เริ่มต้นจากความคิดง่ายๆ ว่า "จะใส่ฮันบกในชีวิตประจำวันได้ไหม?"
และฝันถึงสตรีทแฟชั่นแบบเกาหลี
DNA ที่ไหลเวียนอยู่ใน 'รึสึล' ก็คือฮันบกนั่นเอง ไม่ต้องคิดว่าฮันบกนั้นหนักหน่วงหรือยุ่งยาก เพียงแค่ใส่กับรองเท้าบูท, กางเกงยีนส์ หรือกระเป๋าเป้สะพายหลังก็ได้ ใส่ไปที่โรงภาพยนตร์, ร้านกาแฟ, มหาวิทยาลัยได้โดยไม่รู้สึกเขินอาย ใส่แล้วรู้สึกอร่อย ไม่ใช่แค่เสื้อผ้าที่ตายแล้วถูกผูกติดอยู่กับอดีตด้วยชื่อของประเพณี แต่เป็นเสื้อผ้าที่สื่อสารกับปัจจุบัน เสื้อผ้าของ 'รึสึล' คือ 'แฟชั่นที่โลกยอมรับ ไม่ใช่ชุดประจำชาติของเกาหลี'
<เป้าหมายของ 'รึสึล'> กล่าวโดยสรุปแล้วก็คือ
การทำให้ฮันบกใส่ในชีวิตประจำวันได้
การทำให้ฮันบกเหมือนกับกางเกงยีนส์
ไม่จำเป็นต้องเป็นกระโปรงกับเสื้อนอกแบบฮันบกแบบเดิมๆ
ให้ทันสมัยขึ้น
เป็นเสื้อผ้าที่เข้าถึงง่าย นั่นคือเป้าหมาย
ตอนนี้ยังเป็นช่วงเริ่มต้น
เลยยังคงรักษาแบบฮันบกไว้
แต่ใช้ผ้าที่เหมาะกับชีวิตประจำวัน เช่น ผ้าฝ้าย, ผ้าไหม, ผ้าลินิน, โพลีเอสเตอร์ ฯลฯ ในการผลิต
ค่อยๆ ปรับเปลี่ยนดีไซน์ให้เป็นฮันบกแบบแฟชั่น (ฮันบกในความหมายใหม่)
ใครจะไปใส่ฮันบกกัน!
ซื้อแพงๆ ไปแล้วจะใส่เมื่อไหร่!!!! คงจะคิดแบบนั้นใช่ไหมล่ะ
แต่...ลองคิดดูดีๆ
มีโอกาสได้ใส่เยอะแยะเลยนะ
คิดว่าเป็นเสื้อผ้าใส่ในชีวิตประจำวัน ใส่ไปไหนมาไหน
จะมีโอกาสได้ใส่เยอะขึ้น
ลูกค้าหลายๆ คนที่ซื้อ 'รึสึล' ไปแล้ว
ส่งรีวิวเกี่ยวกับลุคประจำวัน และ
เรื่องราวการเดินทางไปญี่ปุ่นในชุดฮันบก ฯลฯ มาให้ดู
รู้สึกประทับใจมาก (ยินดีต้อนรับทุกคนที่กำลังอ่านบทความนี้ ส่งรูปรีวิวมาได้เลย!)
ในคอมเมนต์
มีคนบอกว่าอยากจะใส่ฮันบกไปเที่ยวฮันนีมูน... แล้วถ่ายรูปคู่ตอนเดท
ชอบมากๆ!!!!
นั่นคือเหตุผลและเป้าหมายของการเกิดขึ้นของ 'รึสึล'
เสื้อผ้าของ 'รึสึล'
ได้รับรางวัลพิเศษจากงานแสดงสินค้าหัตถกรรมของจังหวัดชอลลาเหนือ
และทำให้เห็นถึงความเป็นไปได้
ดีไซน์ที่เหมาะกับคนรุ่นใหม่
วัสดุและแบบที่เหมาะกับชีวิตประจำวัน
ได้รับการประเมินว่ามีประโยชน์ใช้สอยสูง
'รึสึล' มุ่งเน้นความทันสมัย
ทำให้ประเพณีเป็นแบบทันสมัย
ผสานเข้ากับชีวิต
จะสร้างฮันบกแบบเรียบง่ายที่แท้จริง
ไม่ใช่ฮันบกแบบเรียบง่ายที่ดูเหมือนเสื้อทำงาน แต่เป็นฮันบกแบบเรียบง่ายที่อยากใส่และอยากได้
คนรุ่นใหม่ที่หันหลังให้กับฮันบก
จะทำให้กลับมาสนใจฮันบกอีกครั้ง เป็นแบรนด์ที่เจ๋งแบบนั้น
ทำให้ลูกสะใภ้ที่หนีไปกลับบ้านได้คือปลาแมคเคอเรล
ทำให้คนรุ่นใหม่ที่หนีไปจากฮันบกกลับมาคือ 'รึสึล'!
เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของ 'รึสึล' http://leesle.com
ตอนนี้ตั้งค่าให้สามารถสั่งซื้อและสอบถามได้แล้ว
จุดเด่นที่สุดคือส่วน 'การแต่งตัว'
ในเว็บไซต์ของ 'รึสึล' มีหน้าการแต่งตัว
ใส่ฮันบก (ฮันบกแบบดั้งเดิม, ฮันบกแบบเรียบง่าย, ฮันบกแบบปรับปรุง, ฮันบกใส่ในชีวิตประจำวัน, ฮันบกแบบแฟชั่น ฯลฯ) แล้ว
อัพโหลดลุคประจำวัน
ตอนนี้มีแค่รูปของฉัน แต่ต้องมีรูปของทุกคน
ผ่านลุคประจำวัน
แบ่งปันข้อมูลแฟชั่นและเลียนแบบสไตล์เจ๋งๆ
สร้างวัฒนธรรมสตรีทแฟชั่น
ฮันบกนั้นเป็นข้อมูลที่แคบมาก
และถูกผูกติดอยู่กับความรู้เฉพาะทาง
ผู้บริโภคที่ต้องการซื้อฮันบกจึงไม่มีที่ถาม ไม่มีที่หาข้อมูล
ทุกคนซื้อแบบสั่งตัด
ต้องลงทุนไปหาความรู้เอง ต้องไปร้านเย็บผ้า, ร้านขายผ้า... แล้วค่อยๆ เรียนรู้
กว่าจะได้เสื้อผ้าสวยๆ มาโดยไม่ต้องเสียเงินฟรี ก็ต้องใช้เวลา
เลยทำให้ฮันบกเป็นที่นิยมในวงกว้างไม่ได้
ดังนั้น!
เลยแบ่งปันข้อมูลเกี่ยวกับการแต่งตัว
และข้อมูลเกี่ยวกับแหล่งซื้อฮันบก ฯลฯ
ผ่านการแสดงให้เห็นถึงภาพลักษณ์ของการใส่ฮันบกในชีวิตประจำวัน
เพื่อปรับปรุงการรับรู้เกี่ยวกับการใส่ฮันบก จึงสร้างหน้าเว็บนี้ขึ้นมา
ในส่วน 'การแต่งตัว' ของ 'รึสึล' (ลุคประจำวัน)
อัพโหลดรูปฮันบกเยอะๆ
เลือก 1 คนต่อเดือน มอบของรางวัลให้
สินค้าก็อัพโหลดเรียบร้อยแล้ว
ตอนนี้ทุกดีไซน์ที่วางจำหน่ายแล้วก็อัพโหลดเรียบร้อยแล้ว
แต่รู้สึกเขินอายเล็กน้อย เพราะเป็นรูปของฉันเอง
หลายคนถามว่าเว็บไซต์ 'รึสึล' จะเปิดเมื่อไหร่
ฉันรู้สึกกดดันมาก(?)
เลยอยากจะเปิดเร็วๆ เลยจำเป็นต้องใช้รูปของตัวเอง
เดี๋ยวจะเปลี่ยนเป็นรูปจากลุคบุ๊คและรูปโมเดลคุณภาพสูงเร็วๆ นี้
ยื่นขอจดสิทธิบัตร 'รึสึล' เรียบร้อยแล้ว
ห้ามลอกเลียนแบบหรือใช้เครื่องหมายการค้าที่คล้ายคลึงกัน!
ระวังไว้!!!
สัญลักษณ์ของ 'รึสึล' คือการทำให้ 'รึสึล' ในภาษาเกาหลีเป็นสัญลักษณ์
ในยุคนี้ที่ชื่อภาษาอังกฤษและแบรนด์ภาษาอังกฤษมีอยู่มากมาย ㅎ
การใช้ชื่อภาษาเกาหลีในการสร้างชื่อเฉพาะ +
ยืนยันที่จะใช้สัญลักษณ์ภาษาเกาหลี และทำให้ทีมออกแบบโลโก้เหนื่อยมาก เหตุผลคือ?
เพื่อแสดงให้เห็นว่ารากฐานของแบรนด์นี้คือ "สาธารณรัฐเกาหลี"
อักษรภาษาอังกฤษที่พิมพ์บนเสื้อยืดหรือกระเป๋า
ไม่รู้สึกว่าแปลก แต่
พอเห็นอักษรภาษาเกาหลีแล้วรู้สึกแปลกๆ เหมือนไม่ทันสมัยใช่มั้ย..
ฉันเลยใช้สัญลักษณ์ภาษาเกาหลีเพื่อทำลายความคิดแบบนั้น
ภาษาเกาหลี, ฮันบก, วัฒนธรรมเกาหลี ไม่ใช่แค่เรื่องราวในอดีตที่ล้าสมัย~
แต่เป็นเอกลักษณ์และสีสันที่ไม่มีใครในโลกเลียนแบบได้ ฉันจะแสดงให้เห็นถึงเรื่องนั้น
ฉันไม่ต้องการให้ประเทศของเราเป็นประเทศที่เลียนแบบของคนอื่น
แต่ต้องการให้เป็นประเทศที่มอบความสุขให้กับตัวเองและผู้อื่น
เป็นต้นกำเนิดและแบบอย่างของวัฒนธรรมที่สูงขึ้นและใหม่กว่า
สิ่งที่ฉันต้องการคือประเทศที่มีพลังทางวัฒนธรรมที่แข็งแกร่ง
- คิม กู
** เว็บไซต์ของ 'รึสึล' leesle.com
** สอบถามผ่านไลน์ sonjjanghanbok