ร้อยเรียงจิตวิญญาณแห่งประเพณี - คอลเลกชันมรดกจากลีซึล ร่วมกับนักแสดงคิมแทรี

คอลเล็กชั่นมรดกของ L’ésle ร่วมกับนักแสดงหญิงคิมแทรี

คอลเล็กชั่นมรดกของ L’ésle ร่วมกับนักแสดงหญิงคิมแทรี <Heritage Collection 2024> 'Hanbok Wave 2024' X Marie Claire X L’ésle

เราได้พบกับดีไซเนอร์ฮวังอีซึลของ L’ésle ในห้องทำงานที่แสงแดดฤดูหนาวอันเย็นยะเยือกส่องผ่าน ภาพร่างการออกแบบฮันบกที่เต็มผนัง ผ้าหลากสีสันเช่นสีเขียวมรกตและสีฟ้า เขาจับจีบของผลงานชิ้นใหม่ แม้ว่า L’ésle จะเป็นแบรนด์ที่รู้จักกันในนามแบรนด์ฮันบกสำหรับชีวิตประจำวัน แต่จุดเริ่มต้นของแบรนด์นั้นกลับเป็นร้านฮันบกแบบดั้งเดิมอย่างไม่น่าเชื่อ

"ฉันได้เห็นตลาดฮันบกแบบดั้งเดิมเปลี่ยนไปเน้นการให้เช่ามากขึ้นเรื่อยๆ และฉันก็เริ่มคิดถึงอนาคตของวัฒนธรรมฮันบก ฉันอยากสร้างฮันบกที่ทุกคนสามารถสวมใส่ได้อย่างง่ายดาย" L’ésle ที่ถือกำเนิดขึ้นมาจากความคิดนั้น ได้รับความรักในฐานะฮันบกสำหรับชีวิตประจำวันที่มีความรู้สึกทันสมัย อย่างไรก็ตาม ในใจของเขายังคงมีความปรารถนาในฮันบกแบบดั้งเดิมเสมอมา คอลเล็กชั่นมรดกนี้เป็นผลงานที่ความปรารถนานั้นได้กลายเป็นจริง

การพบปะครั้งแรกกับคิมแทรีนั้นพิเศษมาก "ตอนแรกฉันเสนอฮันบกสีชมพูหวานๆ ที่ดูคล้ายกับตัวละคร ‘คุณหนู’ ในซีรีส์ ‘มิสเตอร์ซันไชน์’ แต่นักแสดงหญิงเสนอคำสำคัญว่า ‘เย้ายวน’ และบอกว่าอยากแสดงความงามที่ลึกซึ้งของฮันบก" พวกเขาแลกเปลี่ยนความคิดเห็นกันอย่างละเอียดรอบคอบ ตั้งแต่สีสัน เนื้อผ้า รูปทรง ไปจนถึงเครื่องประดับ "แม้จะมีตารางงานที่ยุ่ง แต่พวกเราก็แลกเปลี่ยนความคิดเห็นเกี่ยวกับการออกแบบหลายครั้ง และได้พัฒนาการออกแบบร่วมกัน เป็นช่วงเวลาที่รู้สึกได้ถึงความจริงใจและความรักที่มีต่อฮันบก"

"ฉันอยากแสดงความลึกซึ้งของวัฒนธรรมเราโดยการคลี่เส้นด้ายทีละเส้น" ผลงานชิ้นแรกมีแรงบันดาลใจมาจากภาพวาด ‘ซอนซานนูแกลกโด’ ของอันจุงซิกในสมัยปลายราชวงศ์โชซอน ภาพภูเขาและน้ำที่แสดงบนผ้าไหมคุณภาพสูงด้วยการพิมพ์ที่ประณีตนั้น ดูเหมือนภาพวาด โดยเฉพาะอย่างยิ่งรายละเอียดของจีบของกระโปรงและการคลี่ปลายชายกระโปรงนั้น ทำด้วยมือหลายร้อยชั่วโมง

ผลงานชิ้นที่สองได้รับแรงบันดาลใจมาจากภาพวาดดอกไม้บนโคมไฟกระจกสี่เหลี่ยมของราชวงศ์โชซอน พวกเขาเน้นความงามแบบดั้งเดิมด้วยรูปทรงที่สมบูรณ์แบบของกระโปรง 7 ชิ้นและเส้นที่สูงขึ้นด้านบนและต่ำลงด้านล่าง "ฉันอยากจะแสดงภาพเหมือนกับการเดินอยู่ในสวนของวัง ดังนั้นฉันจึงวางลวดลายดอกไม้ไว้ทั่วทั้งกระโปรงและใช้กระโปรงชั้นในสีเรียบเพื่อเพิ่มความสวยงามให้กับกระโปรง"

ผลงานทั้งหมดใช้ผ้าไหมคุณภาพสูงและกระดาษฮันจิ โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับการพิมพ์ภาพภูเขาและน้ำและลวดลายดอกไม้ พวกเขาได้ผ่านกระบวนการทดสอบหลายสิบครั้ง "มีการลองผิดลองถูกมากมายสำหรับสีสันและลวดลายแต่ละอย่าง การแสดงความสง่างามดั้งเดิมของฮันบกด้วยเทคโนโลยีสมัยใหม่นั้นไม่ใช่เรื่องง่าย โดยเฉพาะอย่างยิ่งการแสดงพื้นผิว เส้นใย และการไหลที่ดูเป็นธรรมชาติราวกับว่าคนวาดด้วยมือเองนั้นเป็นเรื่องยาก" พวกเขาได้ทำการผลิตเครื่องประดับทั้งหมด เช่น โนริแก็ ช็อบจิ กาลักจิ และรองเท้า กระบวนการทำงานที่ละเอียดอ่อนนี้เป็นผลมาจากการทำงานและต้นทุนที่สูงที่สุดในบรรดาชุดที่ L’ésle เคยทำมา

"นักแสดงหญิงคิมแทรีให้ความสนใจกับเครื่องประดับแต่ละชิ้นมาก ฉันเองก็พยายามอย่างหนักเช่นกันเพื่อให้ได้มาตรฐานที่เหมาะสมกับฮันบก และฉันก็ได้ทำการผลิตให้เข้ากับชุด กระถางและเสื่อกกที่ใช้เป็นพร็อพในภาพถ่ายก็เป็นผลงานของอาจารย์ผู้เชี่ยวชาญเช่นกัน เนื่องจากเราเตรียมการอย่างพิถีพิถัน ตั้งแต่เครื่องประดับ พร็อพ การเลือกสถานที่ ไปจนถึงการแต่งหน้าทำผม จึงทำให้เราสามารถเพิ่มความสมบูรณ์แบบให้กับผลงานได้มากขึ้น" คอลเล็กชั่นนี้จะเปิดเผยผลงานเพิ่มเติมอีกหกชิ้นนอกเหนือจากสองชุดที่คิมแทรีสวมใส่ พวกเขากล่าวว่าพวกเขาได้ลองทำสิ่งต่างๆ มากมาย ตั้งแต่เดรสสั้นที่ใช้ลวดลายไม้ลูกกรงแบบดั้งเดิมไปจนถึงฮันบกผู้ชายที่ตีความใหม่ในแบบร่วมสมัย “หลังจากวันที่ 27 ธันวาคม คอลเล็กชั่นทั้ง 8 ชุดของ Hanbok Wave จะเปิดเผยออกมา ซึ่งจะมีทั้งชุดซอนซานนูแกลกโดและชุดสวนดอกไม้เวอร์ชั่นผู้ชาย และชุดเดรสฮันบกเวอร์ชั่นที่นำชุดสวนดอกไม้มาใช้ในชีวิตประจำวัน” - เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของ Hanbok Wave https://hanbokwave.com/ - เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของ L’ésle https://www.leesle.com/

การสั่งซื้อล่วงหน้าสำหรับคอลเล็กชั่นมรดกสองชุดที่คิมแทรีสวมใส่จะเริ่มในวันที่ 8 มกราคม ปัจจุบัน พวกเขากำลังเตรียมสินค้าอย่างเช่นผ้าพันคอและเด็งกีที่ใช้ลวดลายซอนซานนูแกลกโดและลวดลายดอกไม้ตามคำขอของหลายๆ คน การขายคอลเล็กชั่น ‘Hanbok Wave L’ésle Heritage Collection 2024’ อีก 6 ชิ้นนอกเหนือจากชุดที่คิมแทรีสวมใส่จะขึ้นอยู่กับความนิยม

สถานที่จัดแสดงแฟชั่นโชว์คอลเล็กชั่นดูไบ 2024 / ให้ข้อมูลโดย = L’ésle

กระแสตอบรับจากต่างประเทศก็ร้อนแรงเช่นกัน มีคำชมเชยจากแฟนๆ ต่างประเทศเป็นภาษาอังกฤษมากมาย และคำชมเชยเกี่ยวกับความงามของฮันบก ในงานแฟชั่นโชว์ดูไบปี 2024 ซึ่งเป็นการพิสูจน์ถึงความร้อนแรงของแฟนๆ K-pop ต่างประเทศ มีคำถามเกี่ยวกับการสั่งซื้อทันทีในสถานที่ "ลูกค้าต่างประเทศจำนวนมากต้องการซื้อฮันบก แต่ไม่รู้ว่าจะซื้อได้ที่ไหนและอย่างไร พวกเขาต้องการคำแนะนำที่เป็นมิตร ตั้งแต่ขนาด การซัก ไปจนถึงวิธีการสวมใส่" เพื่อจุดประสงค์นี้ L’ésle ได้โพสต์เนื้อหาเป็นภาษาอังกฤษอย่างต่อเนื่องผ่านทาง SNS และให้ข้อมูลต่างๆ มากมาย ตั้งแต่วิธีการสวมใส่ฮันบกไปจนถึงวิธีการดูแลรักษา พวกเขากำลังเตรียมตัวที่จะเข้าร่วมแฟชั่นโชว์ในนิวยอร์กในปีหน้า "ฉันหวังว่าฮันบกจะไม่ใช่แค่เพียงเสื้อผ้าที่สวมใส่ในโอกาสพิเศษเท่านั้น แต่จะกลายเป็นวัฒนธรรมที่ทุกคนสามารถสนุกไปกับมันได้ในชีวิตประจำวัน ฉันอยากให้ฮันบกเป็นหนึ่งในประเภทของแฟชั่น" พระอาทิตย์ตกดินในฤดูหนาว นอกหน้าต่างห้องทำงาน เรื่องราวของฮันบกชิ้นใหม่ยังคงปรากฏขึ้นจากปลายนิ้วของเขา การเดินทางของ L’ésle ที่เชื่อมโยงอดีตและปัจจุบันยังคงดำเนินต่อไป

L’ésle ได้รับการยกย่องว่าเป็นแบรนด์ที่นำฮันบกขึ้นสู่ระดับแฟชั่นยอดนิยม L’ésle ซึ่งเป็นผู้นำในการเผยแพร่ฮันบกไปทั่วโลก โดยเริ่มจากการเข้าร่วม Milan Fashion Week ในปี 2023 ได้รับการยกย่องจากวงการว่าได้สร้างมาตรฐานใหม่ให้กับ K-Fashion ด้วยยอดขายในต่างประเทศที่เพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วในช่วงไม่นานมานี้ *เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ https://www.leesle.com/ *อินสตาแกรม https://www.instagram.com/leesle *สอบถาม 070-4218-2293 admin@leesle.com กระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว @mcstkorea สถาบันส่งเสริมศิลปะและการออกแบบเกาหลี @kcdf_insta ศูนย์ส่งเสริมฮันบก @hackr.official Marie Claire @marieclairekorea นักแสดงหญิงคิมแทรี @kimtaeri_official ฮันบก L’ésle @leesle @hanbok_leesle เครื่องประดับ Maison de Yoon @maison_de_yoon - โครงการนี้จัดทำขึ้นโดยความร่วมมือกับกระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว และสถาบันส่งเสริมศิลปะและการออกแบบเกาหลี ภายใต้โครงการ ‘Hanbok Wave 2024’ และ Marie Claire Korea @marieclairekorea