ทำความเข้าใจฮันบก: ความแตกต่างระหว่างทูรูมากีและทับโฮ

วันที่ 16 กุมภาพันธ์ 2567 บทความที่เขียนขึ้นค่ะ

สวัสดีค่ะ ฉันคือ ลีซึล

วันนี้ฉันอยากจะมาพูดคุยเกี่ยวกับฮันบกกันค่ะ

ฮันบก เครื่องแต่งกายแบบดั้งเดิมของเกาหลี ได้รับความสนใจจากผู้คนจำนวนมาก แต่

จริงๆ แล้ว คุณรู้จักความแตกต่างระหว่างทูรูมากีกับทัพบอ เมื่อสวมใส่ฮันบกหรือเปล่าคะ?

คราวนี้เราลองมาทำความรู้จักกับทูรูมากีและทัพบอให้มากขึ้นกันดีกว่าค่ะ

ลักษณะเด่นและที่มาของทูรูมากี

ทูรูมากีเป็นเสื้อชั้นนอกของฮันบก โดยปกติแล้วเป็นเครื่องแต่งกายที่ชนชั้นสูงสวมใส่

ทูรูมากีมีลักษณะคล้ายเสื้อเชิ้ต มีเชือกผูกที่คอ

เชือกนี้มักจะมีเครื่องประดับโลหะติดอยู่ ทำให้ดูหรูหราและช่วยเติมเต็มดีไซน์ของทูรูมากี

ที่มาของทูรูมากีนั้นย้อนกลับไปในสมัยราชวงศ์โชซอนค่ะ

ในสมัยนั้น พระราชวงศ์และชนชั้นสูงมักจะสวมใส่ทูรูมากี ส่วนคนทั่วไปจะสวมใส่เสื้อชั้นนอกแบบง่ายๆ

ต่อมาเมื่อเวลาผ่านไป ทูรูมากีก็มีการพัฒนาดีไซน์และวัสดุที่หลากหลายมากขึ้น

​

ลักษณะเด่นและที่มาของทัพบอ

เสื้อคลุมสำหรับทั้งชายและหญิงแบบไม่มีแขนหรือแขนสั้น มีการเย็บแขนสั้นต่อเติมเข้าไป และเป็นเสื้อกั๊กยาวที่มีรอยแยกด้านข้าง

โดยทั่วไปแล้ว ทัพบอมักจะมีแขนสั้นหรือไม่มีแขน ดังนั้นจึงมักสวมใส่คู่กับฮันบกอื่นๆ เพื่อให้เห็นแขนที่ซ้อนทับกัน ซึ่งเป็นเสน่ห์ของทัพบอ

ที่มาของทัพบอสามารถพบเห็นได้ตั้งแต่สมัยโครยอจนถึงสมัยราชวงศ์โชซอนค่ะ

ตั้งแต่ปลายสมัยโครยอจนถึงปลายสมัยราชวงศ์โชซอน เป็นเสื้อผ้าที่พระมหากษัตริย์และข้าราชการสวมใส่ข้างในชุดไว้ทุกข์ หรือเป็นเสื้อคลุมที่สวมทับเสื้อผ้าของชนชั้นสูง

การเปรียบเทียบทูรูมากีและทัพบอ: ด้านการออกแบบ

​
เมื่อเปรียบเทียบทูรูมากีและทัพบอแล้ว พบว่าทั้งสองแบบมีการออกแบบและลักษณะเด่นที่เป็นเอกลักษณ์ของตัวเอง

ฉันจะอธิบายให้เข้าใจง่ายขึ้นนะคะ

จุดร่วมของทูรูมากีและทัพบอคือ เป็นชนิดหนึ่งของโพ (po) และ

เป็นคำที่ใช้เรียกเสื้อผ้าที่ยาวคลุมเข่าโดยทั่วไป ซึ่งมีการต่อความยาวของเสื้อชั้นในให้ยาวขึ้น

พูดง่ายๆ ก็คือ ทั้งทูรูมากีและทัพบอมีความยาวที่ยาวเป็นจุดร่วม!

แล้วความแตกต่างคืออะไรล่ะคะ?

ทูรูมากีและทัพบอมีความแตกต่างกันที่รูปทรงของแขนและรอยแยกค่ะ

ทูรูมากีมีแขนยาวค่ะ

ในขณะที่ทัพบอมีแขนสั้นต่อเติมเข้าไป หรือไม่มีแขนค่ะ

นอกจากนี้ ทูรูมากียังไม่มีรอยแยกด้านข้าง แต่

ทัพบอมีลักษณะเด่นคือ มีรอยแยกทั้งสองข้างค่ะ

<จุดร่วม>

ทูรูมากีและทัพบอต่างก็มีความยาวที่คลุมเข่าทั้งคู่

<ความแตกต่างที่ 1 - แขน>

ทูรูมากี: มีแขนยาว

ทัพบอ: มีแขนสั้นต่อเติมเข้าไป หรือไม่มีแขน

<ความแตกต่างที่ 2 - รอยแยก>

ทูรูมากี: ด้านข้างปิดสนิท ไม่มีรอยแยก

ทัพบอ: ด้านข้างเปิด มีรอยแยก

การแก้ไขความเข้าใจผิดเกี่ยวกับทูรูมากีและทัพบอ

มีบางความเข้าใจผิดเกี่ยวกับทูรูมากีและทัพบออยู่บ้าง

ความเข้าใจผิดที่พบได้บ่อยที่สุดคือ เสื้อคลุมฮันบกที่ยาวนั้น เป็นทูรูมากีทั้งหมดหรือเปล่า ซึ่ง

อย่างที่ฉันได้อธิบายไปแล้ว ทัพบอก็มีความยาวเช่นกัน

เสื้อผ้าที่มีความยาวคลุมเข่า ไม่ได้หมายความว่าจะเป็นทูรูมากีทั้งหมด!

ความเข้าใจผิดที่พบได้บ่อยเป็นอันดับสองคือ ทูรูมากีและทัพบอเป็นเครื่องแต่งกายในยุคสมัยโบราณ

แต่ในปัจจุบันก็ยังมีผู้คนจำนวนมากที่ชื่นชอบและสวมใส่ทูรูมากีและทัพบออยู่

และลีซึลก็ได้นำเสนอทัพบอในรูปแบบใหม่ในชื่อ ‘Korean Robe’ (โคเรียนโรบ) และพัฒนาสไตล์ใหม่ๆ อยู่เรื่อยๆ

นอกจากนี้ ทูรูมากีและทัพบอไม่ได้จำกัดเฉพาะเพศใดเพศหนึ่ง

แต่ก่อนนี้เป็นที่รู้จักกันว่าผู้ชายมักจะสวมใส่ แต่ในปัจจุบันผู้หญิงก็เลือกที่จะสวมใส่ทูรูมากีและทัพบอเช่นกัน

เรามาทำความรู้จักกับทูรูมากีและทัพบอคร่าวๆ กันแล้วนะคะ!

ทั้งสองแบบนี้ถูกนำมาใช้เป็นฮันบกในชีวิตประจำวันหรือฮันบกที่ดัดแปลงมากขึ้น และเชื่อมโยงกับประเพณีและความงามของเรา

การเผยแพร่และพัฒนาต่อยอดวัฒนธรรมอันงดงามของเราผ่านฮันบกนั้น เป็นหน้าที่ของพวกเราทุกคนไม่ใช่หรือคะ?

ลองสวมใส่ฮันบกและสัมผัสกับความงามของฮันบกดูนะคะ

ทัพบอโกเรียวชองจา (고려청자) ที่ปรากฏอยู่ในบทความนี้

มีส่วนลดสูงสุด 25% สำหรับการสั่งจองล่วงหน้า 2 สัปดาห์!

เฉพาะเว็บไซต์ของลีซึลเท่านั้น ตั้งแต่วันที่ 13 กุมภาพันธ์ (อังคาร) ถึงวันที่ 27 กุมภาพันธ์ (ศุกร์)

กำลังเปิดรับการสั่งจองล่วงหน้าชุดทัพบอโกเรียวชองจา (고려청자) ค่ะ

​

ส่วนลดพื้นฐาน 15% พร้อมส่วนลดเพิ่มเติมสูงสุด 25%

ขึ้นอยู่กับจำนวนที่สั่งซื้อ ดังนั้น

สำหรับผู้ที่สนใจผลิตภัณฑ์ อย่าพลาดโอกาสนี้เชียวล่ะค่ะ!

​

​

▽ หน้าสั่งจองล่วงหน้าของลีซึล ▽