Lançamento da marca de Hanbok casual 'Risle'! Hanbok como roupa do dia a dia

2014.07.26 Post

Lançamento da marca de Hanbok casual 'Leesle'! Hanbok como roupa do dia a dia

Recentemente, vocês, meus leitores, devem saber que estou tentando algo novo.

É o lançamento da marca de Hanbok casual!

Espere, você não é a representante da Sonjjan Design Hanbok?

Vocês devem estar pensando isso...! Sim, é verdade.

Mantendo a Sonjjan como base principal, estamos criando uma 'marca' sob ela.

A Sonjjan Design Hanbok ainda existe.

E abaixo dela, existe a nova marca de Hanbok casual.

O nome da marca de Hanbok casual é 'Leesle'.

Pensei muito sobre o nome!

E então, decidi pelo nome 'Leesle'.

É derivado do meu nome, Hwang Iseul,

Como esta marca representa meus pensamentos e sonhos, usei meu nome.

Não há nome de marca que represente melhor o significado do que usar o nome do designer.

Em inglês, 'Leesle' também significa 'fatal'.

Mostraremos a beleza fatal do Hanbok.

Para ser mais exato, a Leesle não é uma marca de Hanbok casual.

É uma marca de moda.

No entanto, para facilitar a compreensão do público, usarei a expressão 'Hanbok casual'.

Como é um Hanbok para usar no dia a dia, 'Hanbok casual' é apropriado.

DNA do Hanbok
A 'Leesle', que surgiu da simples ideia de 'Será que não podemos usar Hanbok como roupa do dia a dia?',
sonha com a moda de rua coreana.
O DNA que flui na Leesle é o Hanbok. Não precisa pensar que Hanbok é pesado e complicado. Uma roupa que pode ser usada livremente com botas, jeans e mochila. Uma roupa que não fica deslocada em cinema, café, campus, em qualquer lugar. Uma roupa deliciosa de usar. Não é uma roupa morta presa ao passado com o nome de tradição, mas sim uma roupa que se comunica no presente. As roupas da Leesle criam 'não uma roupa tradicional coreana, mas sim uma moda que o mundo compreende'.

<Objetivo da Leesle> Em poucas palavras,

Tornar o Hanbok usável no dia a dia.

Tornar o Hanbok como o jeans.

Não precisa ser necessariamente saia e jaqueta Hanbok,

De forma mais moderna.

Criar roupas acessíveis. Esse é o objetivo.

Como estamos no início,

Mantendo a forma do Hanbok,

Estamos usando algodão, linho, linho e poliéster, adequados para o dia a dia.

Aos poucos, iremos criar Hanbok com design modificado e estiloso (um outro significado de Hanbok!).

Quem usa Hanbok!

Vocês podem estar pensando: 'Que desperdício de dinheiro! Quando vou usar?!'

Mas... se você pensar bem,

Há muitas ocasiões para usar.

No momento em que você considera como roupa do dia a dia, roupa casual,

Aumentam as ocasiões para usar.

Muitos clientes que já compraram Leesle,

estão compartilhando seus looks do dia a dia e

suas viagens ao Japão usando Hanbok, etc.

Estou muito emocionada. (Quem está lendo este post, ficarei muito feliz com fotos de looks! Envie-as)

Nos comentários,

houve uma pessoa que disse que queria levar Hanbok para sua lua de mel e tirar fotos de casal.

Que bom, que bom!!!!

Essa é a razão e o objetivo do nascimento da Leesle.

As roupas da Leesle

ganharam o prêmio de excelência na Competição de Artesanato da Província de Jeolla do Norte,

mostrando seu potencial.

Design adequado para jovens,

materiais e padrões adequados para a vida cotidiana.

Sua praticidade foi altamente avaliada.

A Leesle busca a contemporaneidade.

Modernizando a tradição

e aplicando-a à vida cotidiana

para criar um Hanbok casual de verdade.

Não um Hanbok casual que parece uniforme de trabalho. Um Hanbok casual que realmente queremos usar e que é atraente.

Para que a nossa jovem geração,

que se afastou do Hanbok, possa retornar a ele.

O que faz a nora voltar para casa é a sardinha.

O que faz os jovens que se afastaram do Hanbok voltarem é a Leesle!

Site oficial da Leesle http://leesle.com

Atualmente, o site está configurado para compras básicas e perguntas e respostas.

O ponto mais importante é a seção 'Coordenação'.

O site da Leesle possui uma página de coordenação.

Usando Hanbok (Hanbok tradicional, Hanbok casual, Hanbok modificado, Hanbok do dia a dia, Hanbok fashion, etc.)

e postando looks do dia a dia.

Atualmente, há apenas minhas fotos, mas precisa ser preenchido com as fotos de vocês.

Através dos looks do dia a dia

compartilhamos informações de moda e, seguindo estilos incríveis,

criamos uma cultura de rua.

As informações sobre Hanbok são muito unilaterais e

limitadas ao conhecimento especializado, então

consumidores que desejam comprar Hanbok não têm muitos lugares para perguntar ou obter informações.

Todos compram sob medida e

precisam pesquisar e adquirir conhecimento em lojas de costura e tecidos para

evitar perdas e conseguir fazer uma roupa bonita, então

é difícil popularizar o Hanbok facilmente.

Por isso!

Compartilhamos informações sobre coordenação e

locais para comprar Hanbok e outras informações.

Através da aparência natural de pessoas usando Hanbok,

criamos esta página para melhorar a percepção sobre o uso de Hanbok.

Na seção de coordenação (looks do dia a dia) da Leesle,

postem muitas fotos de Hanbok.

Selecionaremos uma pessoa por mês para ganhar um presente.

Os produtos também foram lançados.

Todos os designs lançados até agora estão disponíveis no site,

mas, para minha vergonha, a modelo sou eu mesma.

Muitas pessoas me pressionaram sobre quando o site da Leesle seria lançado,

e, para lançá-lo rapidamente,

tive que usar minhas fotos.

Em breve, substituirei por fotos de lookbook e fotos de modelos de alta qualidade.

O pedido de registro de patente da Leesle foi concluído.

Quem copiar ou usar marcas semelhantes será repreendido!

Cuidado!!!

O símbolo da Leesle é uma estilização do 'Leesle' em coreano.

Nesta geração em que nomes e marcas em inglês estão por toda parte, ㅎ

criei um nome próprio usando coreano +

e insisti no símbolo coreano para o logotipo, atormentando o designer do logotipo. Por quê?

Para mostrar que as raízes desta marca são a 'Coreia do Sul'.

As letras inglesas em camisetas e bolsas.

Não achamos estranho,

mas quando o coreano é usado, não parece estranho e desatualizado...?

Estou tentando mudar isso

usando o coreano simbolicamente.

O coreano, o Hanbok e a cultura coreana não são histórias antigas e desatualizadas,

mas sim a nossa cor e individualidade únicas que ninguém no mundo pode copiar.

**Não quero que o meu país seja um país que copia os outros,**

**mas sim um país que dá felicidade a si mesmo e aos outros,**

**que seja a raiz e o modelo de uma cultura nova e elevada.**

**Eu quero um país com o poder de uma cultura forte.**

- Baekbeom Kim Gu -

** Site da Leesle leesle.com

** Contato KakaoTalk sonjjanghanbok