![translation](https://cdn.durumis.com/common/trans.png)
To jest post przetłumaczony przez AI.
Wybierz język
Tekst podsumowany przez sztuczną inteligencję durumis
- W listopadzie 2014 roku marka odzieży koreańskiej „leesle” została wprowadzona do siedziby Narodowej Galerii Sztuki Współczesnej w Seulu.
- Galeria Sztuki Narodowej to miejsce, w którym sztuka i kultura spotykają się z codziennością, prezentując szeroki wybór prac artystów.
- leesle to marka odzieży koreańskiej, która łączy tradycję z nowoczesnością. Marka ta uruchomiła w Galerii Sztuki Narodowej pop-up store na okres trzech miesięcy.
Artykuł został napisany 2.01.2015.
Narodowe Muzeum Sztuki Współczesnej w Seulu, położone w dzielnicy Jongno-gu, w Sogyeok-dong.
W ciągu zaledwie jednego roku od otwarcia, przyciągnęło ono milion odwiedzających. W tym miejscu możesz spotkać
markę odzieży hanbok / odzieży codziennej / odzieży codziennej Leesle (leesle).
[Komunikat prasowy] 26.11.2014. Witamy milionowego odwiedzającego.
http://www.mmca.go.kr/pr/pressDetail.do?menuId=6020000000&bdCId=201411270004615&searchBmCid=200903020000010
<Załącznik do treści> Narodowe Muzeum Sztuki Współczesnej (dyrektor tymczasowy Yoon Nam-sun) w Seulu przywitało milionowego odwiedzającego w środę, 26 listopada 2014 r. o godzinie 18:10.
Według danych z 2014 r. liczba użytkowników rocznie wyniosła 1 milion, a od otwarcia 13 listopada 2013 r. do chwili
obecnej 1 142 744.
Byłam zaskoczona, kiedy otrzymałam propozycję wystawienia w Narodowym Muzeum Sztuki Współczesnej.
Byłam tam już dwa razy.
Zdjęcie zrobione podczas mojej wizyty w Narodowym Muzeum Sztuki Współczesnej 29.10.2014.
Miałam na sobie khaki majeogori i czarną asymetryczną sukienkę od Leesle.
** Zobacz, gdzie kupiłam hanbok, który nosiłam **
http://www.leesle.com/product/detail.html?product_no=40&cate_no=24&display_group=1
Podczas mojej pierwszej wizyty była tam wystawa na zewnątrz pt. „Shinseonnoreum”, dzieło artysty.
Była to wystawa stała, ale
kiedy wróciłam po raz drugi w październiku, już jej nie było.
Została zastąpiona długą marmurową ławką.
To imponujące, że zarówno dorośli, jak i dzieci mogą korzystać z niej jako miejsca odpoczynku i cieszyć się sztuką
w codziennym życiu.
Hyundai Motor Company zainwestowało 12 miliardów wonów w Narodowe Muzeum Sztuki Współczesnej w ciągu 10 lat.
Firma wspiera również początkujących i obiecujących artystów, a ich prace są wystawiane i sprzedawane w „Gallery Art Zone” w Narodowym Muzeum Sztuki Współczesnej.
Nie mogłam pominąć mojego oficjalnego pozowania.
Zrobiłam zdjęcie na pamiątkę mojej wizyty w Narodowym Muzeum Sztuki Współczesnej w Seulu.
Zrobiłam zdjęcie i
spokojnie oglądałam wnętrze i wystawę.
Byłam zaskoczona propozycją wystawienia w Gallery Art Zone.
W rzeczywistości, kiedy zwiedzałam Gallery Art Zone,
oglądając różne dzieła i kreatywne produkty artystów,
'Hanbok Leesle (leesle) byłby tu świetny!'
Przeszło mi przez myśl.
I stało się rzeczywistością...
Gallery Art Zone w Narodowym Muzeum Sztuki Współczesnej to takie miejsce.
http://www.mmca.go.kr/contents.do?menuId=5050001538
Jest to przestrzeń stworzona, aby przybliżyć kulturę i sztukę ludziom.
Można tu oglądać i kupować dzieła wielu artystów.
Jeśli odwiedzisz Gallery Art Zone, możesz spotkać Leesle w tym pięknym miejscu.
Czapkę na drutach założyli mi pracownicy Gallery Art Zone.
Chyba uznałam, że jestem zbyt łysa…
Wśród mnóstwa dzieł z różnych dziedzin, takich jak ceramika, artykuły papiernicze, życie (meble), meble, tkaniny...
Współczesna moda casualowa inspirowana hanbokiem!
Leesle zajmuje w tym miejscu szczególne miejsce.
Produkty Leesle (leesle) wystawiane / sprzedawane (w sklepie) w Gallery Art Zone w Narodowym Muzeum Sztuki Współczesnej to:
- Wełniany płaszcz typu durumagi
- Melangrowa kurtka typu bangryeong
- Spodnie typu modern sapok
- Bawełniana sukienka [szary / granatowy]
- Żakiet typu janghot z drobnymi kwiatami
- Żakiet typu gonchek
Dostępność produktu zależy od aktualnego stanu magazynowego.
Nie zadawaj pytania, dlaczego go nie ma.
Dostępność może się różnić.
Podczas pierwszych przygotowań do uruchomienia Leesle (2014.06)
złożyłam propozycję wystawienia w sklepie muzealnym Narodowego Muzeum Pałacowego.
Przesłałam dokumenty i produkty do oceny.
Minął okres oceny i otrzymałam informację o odrzuceniu wniosku.
Powodem była trudność w zarządzaniu zapasami ze względu na różne rozmiary odzieży, a także
trudność w sprzedaży ze względu na konieczność przymierzania i zdejmowania odzieży.
Rozumiałam, dlaczego tak się stało...
Po odebraniu odzieży, którą wysłałam do oceny,
zauważyłam, że była ona w oryginalnym opakowaniu, które nie zostało otwarte.
Może się mylę, ale
wydawało się, że w ogóle jej nie otworzyli.
Byłam rozczarowana, kiedy pomyślałam, że odrzucili moje hanbok, nie oglądając ich.
To moja historia, która została zatajona.
Jednak po 6 miesiącach
Leesle, które przyciąga milion odwiedzających rocznie, z dumą przyjęło zaproszenie do Narodowego Muzeum Sztuki
Współczesnej.
Jestem z tego bardzo dumna i szczęśliwa.
Teraz uważam, że niemożność wystawienia w muzeum była dla nas korzystna.
Koncepcja Leesle - nowoczesna i praktyczna - doskonale pasuje do koncepcji Narodowego Muzeum Sztuki
Współczesnej.
Mała marka z Jeonju
została zaprezentowana w samym sercu Seulu i spotkała się z publicznością!
Jestem ogromnie wdzięczna za tak duże wsparcie.
Na pytanie, czy mamy sklep w Seulu,
zawsze musieliśmy z przykrością odpowiadać „nie”.
Mam nadzieję, że to będzie mała rekompensata dla naszego zespołu Leesle i naszych klientów.
W ubiegłym tygodniu wprowadziliśmy na rynek nowoczesne spodnie typu sapok.
Prezentujemy nasze najnowsze produkty.
To dobra wiadomość dla tych, którzy są ciekawi produktów Leesle, ale mieszkają daleko i nie mogą ich zobaczyć!
^^
W związku z remontem Gallery Art Zone,
miejsce wystawy zostanie zmienione.
Manekin zostanie usunięty, a produkty przeniesione w inne miejsce.
Nie szukaj manekina,
po prostu powiedz pracownikom Gallery Art Zone w Narodowym Muzeum Sztuki Współczesnej,
że chcesz zobaczyć „Leesle”. ^^
Moje marzenie o szerokiej promocji hanboków
stopniowo się spełnia, co napawa mnie ogromną radością.
W 2014 roku wiele osób dołączyło do ruchu „ubierania się w hanbok”.
Otrzymaliśmy również wiele listów z deklaracjami noszenia hanboków.
Jestem bardzo szczęśliwa i podekscytowana. Ile osób będzie mogło
doświadczyć szczęścia w naszych ubraniach w 2015 roku?
Zaczynamy nowy rok od
dobrej nowiny o otwarciu sklepu Leesle w Gallery Art Zone w Narodowym Muzeum Sztuki Współczesnej.
** Jak znaleźć Gallery Art Zone **
** Numer telefonu do Gallery Art Zone w Narodowym Muzeum Sztuki Współczesnej: 02-3701-9870 ~ 2
** Nadmierna liczba osób odwiedzających powoduje przeciążenie Gallery Art Zone. "Nie ma możliwości przymierzania" !!!Przepraszamy i dziękujemy!!!
** Narodowe Muzeum Sztuki Współczesnej jest nieczynne w poniedziałki.
** Czas trwania: 3 miesiące (sklep tymczasowy)
** Cena sprzedaży i zasady wymiany / zwrotu podlegają polityce Narodowego Muzeum Sztuki Współczesnej. (Może
różnić się od ceny sprzedaży w głównym sklepie).
** Numer telefonu do Leesle (sklep główny): 070 4218 2293
** Oficjalna strona internetowa Leesleleesle.com
** Kontakt poprzez Kakao: sonjjanghanbok