Try using it in your preferred language.

English

  • English
  • 汉语
  • Español
  • Bahasa Indonesia
  • Português
  • Русский
  • 日本語
  • 한국어
  • Deutsch
  • Français
  • Italiano
  • Türkçe
  • Tiếng Việt
  • ไทย
  • Polski
  • Nederlands
  • हिन्दी
  • Magyar
translation

To jest post przetłumaczony przez AI.

LEESLE

Współpraca marki [leesle] z Narodową Galerią Sztuki Współczesnej!!!

  • Język pisania: Koreański
  • Kraj referencyjny: Wszystkie kraje country-flag

Wybierz język

  • Polski
  • English
  • 汉语
  • Español
  • Bahasa Indonesia
  • Português
  • Русский
  • 日本語
  • 한국어
  • Deutsch
  • Français
  • Italiano
  • Türkçe
  • Tiếng Việt
  • ไทย
  • Nederlands
  • हिन्दी
  • Magyar

Tekst podsumowany przez sztuczną inteligencję durumis

  • W listopadzie 2014 roku marka odzieży koreańskiej „leesle” została wprowadzona do siedziby Narodowej Galerii Sztuki Współczesnej w Seulu.
  • Galeria Sztuki Narodowej to miejsce, w którym sztuka i kultura spotykają się z codziennością, prezentując szeroki wybór prac artystów.
  • leesle to marka odzieży koreańskiej, która łączy tradycję z nowoczesnością. Marka ta uruchomiła w Galerii Sztuki Narodowej pop-up store na okres trzech miesięcy.

Artykuł został napisany 2.01.2015.

Narodowe Muzeum Sztuki Współczesnej w Seulu, położone w dzielnicy Jongno-gu, w Sogyeok-dong.
W ciągu zaledwie jednego roku od otwarcia, przyciągnęło ono milion odwiedzających. W tym miejscu możesz spotkać
markę odzieży hanbok / odzieży codziennej / odzieży codziennej Leesle (leesle).


<Załącznik do treści> Narodowe Muzeum Sztuki Współczesnej (dyrektor tymczasowy Yoon Nam-sun) w Seulu przywitało milionowego odwiedzającego w środę, 26 listopada 2014 r. o godzinie 18:10.
Według danych z 2014 r. liczba użytkowników rocznie wyniosła 1 milion, a od otwarcia 13 listopada 2013 r. do chwili obecnej 1 142 744.


Byłam zaskoczona, kiedy otrzymałam propozycję wystawienia w Narodowym Muzeum Sztuki Współczesnej.
Byłam tam już dwa razy.

Zdjęcie zrobione podczas mojej wizyty w Narodowym Muzeum Sztuki Współczesnej 29.10.2014.
Miałam na sobie khaki majeogori i czarną asymetryczną sukienkę od Leesle.


Podczas mojej pierwszej wizyty była tam wystawa na zewnątrz pt. „Shinseonnoreum”, dzieło artysty.
Była to wystawa stała, ale
kiedy wróciłam po raz drugi w październiku, już jej nie było.
Została zastąpiona długą marmurową ławką.
To imponujące, że zarówno dorośli, jak i dzieci mogą korzystać z niej jako miejsca odpoczynku i cieszyć się sztuką w codziennym życiu.

Hyundai Motor Company zainwestowało 12 miliardów wonów w Narodowe Muzeum Sztuki Współczesnej w ciągu 10 lat.

Firma wspiera również początkujących i obiecujących artystów, a ich prace są wystawiane i sprzedawane w „Gallery Art Zone” w Narodowym Muzeum Sztuki Współczesnej.

Nie mogłam pominąć mojego oficjalnego pozowania.
Zrobiłam zdjęcie na pamiątkę mojej wizyty w Narodowym Muzeum Sztuki Współczesnej w Seulu.

Zrobiłam zdjęcie i
spokojnie oglądałam wnętrze i wystawę.
Byłam zaskoczona propozycją wystawienia w Gallery Art Zone.

W rzeczywistości, kiedy zwiedzałam Gallery Art Zone,
oglądając różne dzieła i kreatywne produkty artystów,
'Hanbok Leesle (leesle) byłby tu świetny!'
Przeszło mi przez myśl.

I stało się rzeczywistością...



Gallery Art Zone w Narodowym Muzeum Sztuki Współczesnej to takie miejsce.
http://www.mmca.go.kr/contents.do?menuId=5050001538
Jest to przestrzeń stworzona, aby przybliżyć kulturę i sztukę ludziom.
Można tu oglądać i kupować dzieła wielu artystów.
Jeśli odwiedzisz Gallery Art Zone, możesz spotkać Leesle w tym pięknym miejscu.

Czapkę na drutach założyli mi pracownicy Gallery Art Zone.
Chyba uznałam, że jestem zbyt łysa…

Wśród mnóstwa dzieł z różnych dziedzin, takich jak ceramika, artykuły papiernicze, życie (meble), meble, tkaniny...
Współczesna moda casualowa inspirowana hanbokiem!
Leesle zajmuje w tym miejscu szczególne miejsce.

Produkty Leesle (leesle) wystawiane / sprzedawane (w sklepie) w Gallery Art Zone w Narodowym Muzeum Sztuki Współczesnej to:

  • Wełniany płaszcz typu durumagi
  • Melangrowa kurtka typu bangryeong
  • Spodnie typu modern sapok
  • Bawełniana sukienka [szary / granatowy]
  • Żakiet typu janghot z drobnymi kwiatami
  • Żakiet typu gonchek

Dostępność produktu zależy od aktualnego stanu magazynowego.
Nie zadawaj pytania, dlaczego go nie ma.
Dostępność może się różnić.

Podczas pierwszych przygotowań do uruchomienia Leesle (2014.06)
złożyłam propozycję wystawienia w sklepie muzealnym Narodowego Muzeum Pałacowego.
Przesłałam dokumenty i produkty do oceny.

Minął okres oceny i otrzymałam informację o odrzuceniu wniosku.
Powodem była trudność w zarządzaniu zapasami ze względu na różne rozmiary odzieży, a także
trudność w sprzedaży ze względu na konieczność przymierzania i zdejmowania odzieży.
Rozumiałam, dlaczego tak się stało...
Po odebraniu odzieży, którą wysłałam do oceny,
zauważyłam, że była ona w oryginalnym opakowaniu, które nie zostało otwarte.
Może się mylę, ale
wydawało się, że w ogóle jej nie otworzyli.
Byłam rozczarowana, kiedy pomyślałam, że odrzucili moje hanbok, nie oglądając ich.
To moja historia, która została zatajona.

Jednak po 6 miesiącach
Leesle, które przyciąga milion odwiedzających rocznie, z dumą przyjęło zaproszenie do Narodowego Muzeum Sztuki Współczesnej.
Jestem z tego bardzo dumna i szczęśliwa.

Teraz uważam, że niemożność wystawienia w muzeum była dla nas korzystna.
Koncepcja Leesle - nowoczesna i praktyczna - doskonale pasuje do koncepcji Narodowego Muzeum Sztuki Współczesnej.

Mała marka z Jeonju
została zaprezentowana w samym sercu Seulu i spotkała się z publicznością!

Jestem ogromnie wdzięczna za tak duże wsparcie.

Na pytanie, czy mamy sklep w Seulu,
zawsze musieliśmy z przykrością odpowiadać „nie”.
Mam nadzieję, że to będzie mała rekompensata dla naszego zespołu Leesle i naszych klientów.

W ubiegłym tygodniu wprowadziliśmy na rynek nowoczesne spodnie typu sapok.
Prezentujemy nasze najnowsze produkty.

To dobra wiadomość dla tych, którzy są ciekawi produktów Leesle, ale mieszkają daleko i nie mogą ich zobaczyć!
^^

W związku z remontem Gallery Art Zone,
miejsce wystawy zostanie zmienione.
Manekin zostanie usunięty, a produkty przeniesione w inne miejsce.
Nie szukaj manekina,

po prostu powiedz pracownikom Gallery Art Zone w Narodowym Muzeum Sztuki Współczesnej,
że chcesz zobaczyć „Leesle”. ^^

Moje marzenie o szerokiej promocji hanboków
stopniowo się spełnia, co napawa mnie ogromną radością.
W 2014 roku wiele osób dołączyło do ruchu „ubierania się w hanbok”.
Otrzymaliśmy również wiele listów z deklaracjami noszenia hanboków.
Jestem bardzo szczęśliwa i podekscytowana. Ile osób będzie mogło
doświadczyć szczęścia w naszych ubraniach w 2015 roku?

Zaczynamy nowy rok od
dobrej nowiny o otwarciu sklepu Leesle w Gallery Art Zone w Narodowym Muzeum Sztuki Współczesnej.

** Jak znaleźć Gallery Art Zone **

** Numer telefonu do Gallery Art Zone w Narodowym Muzeum Sztuki Współczesnej: 02-3701-9870 ~ 2
** Nadmierna liczba osób odwiedzających powoduje przeciążenie Gallery Art Zone. "Nie ma możliwości przymierzania" !!!Przepraszamy i dziękujemy!!!​
** Narodowe Muzeum Sztuki Współczesnej jest nieczynne w poniedziałki.
** Czas trwania: 3 miesiące (sklep tymczasowy)
** Cena sprzedaży i zasady wymiany / zwrotu podlegają polityce Narodowego Muzeum Sztuki Współczesnej. (Może różnić się od ceny sprzedaży w głównym sklepie).

​** Numer telefonu do Leesle (sklep główny): 070 4218 2293
** Oficjalna strona internetowa Leesleleesle.com

** Kontakt poprzez Kakao: sonjjanghanbok

리슬
LEESLE
Leesle Hwang fashion designer + founder admin@leesle.com
리슬
[Życie kulturalne w Jeonbuk Innovation City] Oto informacje o koncercie Do-Tong-Show, na którym można spotkać Lisle. W środę, 16 maja, o godzinie 19:30 w Space Cowork Jeonbuk Innovation City odbędzie się koncert „Do-Tong-Show”. Gwiazdą tego koncertu będzie Huang Yi-Seul, prezes marki odzieży hanbok „Lisle”. Huang opowiedzi o historii powstania Lisle, która odniosła sukc

7 maja 2024

Spotkanie z Lislem w Suwon - Wystawa strojów tradycyjnych "Naród Białego Szata, Wkładanie Koloru" w Bibliotece Hongjae Odwiedź wystawę strojów tradycyjnych "Naród Białego Szata, Wkładanie Koloru" w Bibliotece Hongjae w Suwon w dzielnicy Gwanggyo, która trwa do 21 czerwca. Zobacz współczesne stroje tradycyjne Lisla. Lisl prezentuje tradycyjne stroje tradycyjne oparte na mo

3 maja 2024

Marka odzieży codziennej Hanbok „Leesle” uruchomiona! Hanbok jako codzienny strój „Leesle” to marka odzieży codziennej Hanbok, która odzwierciedla nowe podejście do noszenia Hanbok jako odzieży codziennej. Nazwa „Leesle” pochodzi od nazwiska projektantki, Hwang I Seul, i dąży do stworzenia koreańskiego stylu ulicznego, reinterpretując

2 maja 2024

Seoul Tourist Attractions, the Representative Traditional Market Namdaemun Market Położony w samym sercu Seulu, targ Namdaemun to jeden z największych tradycyjnych targów w Korei, z ponad 600-letnią historią. Sprzedaje szeroki wachlarz towarów, w tym odzież, akcesoria, tradycyjne koreańskie przekąski, pamiątki i wiele innych. Jest szcz
little bard
little bard
little bard
little bard
little bard

20 marca 2024

Atrakcje turystyczne Seulu, futurystyczne Dongdaemun Design Plaza (DDP) Dongdaemun Design Plaza (DDP) to futurystyczny kompleks zaprojektowany przez znaną architektkę Zahę Hadid, który jest centrum mody, designu i technologii, oferując różnorodne sklepy, restauracje i przestrzenie kulturalne.
little bard
little bard
little bard
little bard
little bard

21 marca 2024

Festiwal Kultury Mapo ㅁㅁㅍ zakończony sukcesem, udział wzięli BIGPARK, APPLE KITTEN, ULKIN, HOLY NUMBER7 W dniu 4 maja w centrum kultury Mapo odbył się Festiwal Kultury Mapo, który skupił się na K-Fashion. Impreza obejmowała pokazy mody znanych polskich projektantów oraz pchli targ, oferując mieszkańcom różnorodne atrakcje i rozrywkę.
피플게이트 Peoplegate
피플게이트 Peoplegate
APPLE KITTEN_Sketch
피플게이트 Peoplegate
피플게이트 Peoplegate

11 maja 2024

Seul, „Seoul Fashion Week Wiosna/Lato 2025” rozpoczyna się we wrześniu, „Seoul Fashion Week Wiosna/Lato 2025”, która odbędzie się w Seulu od 3 do 7 września, to globalna platforma biznesowa dla koreańskich marek modowych. W wydarzeniu weźmie udział ponad 100 zagranicznych kupców, a różnorodne programy, w tym pokazy mody, prez
피플게이트 Peoplegate
피플게이트 Peoplegate
피플게이트 Peoplegate
피플게이트 Peoplegate
피플게이트 Peoplegate

23 kwietnia 2024

Kolekcja modnych tradycyjnych koreańskich produktów i gadżetów Prezentujemy szeroki wybór gadżetów dostępnych w sklepie muzealnym Narodowego Muzeum Korei. Odkryj takie przedmioty jak miniaturowy złoty kadzielnica, wizytownik z macicy perłowej, zestaw kubków z dzwoneczkami, kubek z motywem smoka, zestaw kolorowych kub
Mark Ball Blog
Mark Ball Blog
Zdjęcie miniaturowej złotej kadzielnicy
Mark Ball Blog
Mark Ball Blog

20 lutego 2024

Galeria Sztuki Daelim NOTHING IS SACRED Wystawa grupy amerykańskich artystów "Mischief", z wieloma interaktywnymi eksponatami, bez obrazów czy rzeźb, trwająca do końca kwietnia 2024 roku.
곽경직
곽경직
곽경직
곽경직
곽경직

12 kwietnia 2024