Esencja tradycji - Kolekcja Heritage marki Lisle z aktorką Kim Tae-ri

Kolekcja Heritage marki Lisle stworzona we współpracy z aktorką Kim Tae-ri

Kolekcja Heritage marki Lisle stworzona we współpracy z aktorką Kim Tae-ri <Heritage Collection 2024> '2024 Hanbok Wave' X Marie Claire X Lisle

W pracowni, w której przenikały zimne zimowe promienie słońca, spotkałam projektantkę marki Lisle, Hwang Yi-seul. Pośród szkiców projektów hanbok wypełniających ściany i różnorodnych tkanin w kolorze jadeitowym i niebieskim, kształtowała ona nowe dzieło. Choć Lisle jest znana jako marka hanboków codziennych, początkowo była to niespodziewanie... tradycyjna hurtownia hanboków.

"Obserwując, jak rynek tradycyjnych hanboków stopniowo zmienia się w system wypożyczalni, zastanawiałam się nad przyszłością kultury hanbok. Chciałam stworzyć hanbok, który będzie mógł nosić każdy." Tak narodziła się marka Lisle, która zdobyła popularność dzięki hanbokom codziennym o nowoczesnym charakterze. Jednak w głębi serca projektantki zawsze tliła się tęsknota za tradycyjnymi hanbokami. Niniejsza kolekcja Heritage jest owocem tych dawnych pragnień.

Pierwsze spotkanie z Kim Tae-ri było samo w sobie wyjątkowe. "Początkowo zaproponowałam uroczy różowy hanbok, który przywodził na myśl postać "pani" z dramatu "Mr. Sunshine". Jednak aktorka zaproponowała słowo kluczowe "uwodzicielski", wyrażając pragnienie przedstawienia głębokiego piękna hanboka." Dokładnie omawiano każdy szczegół: kolory, materiały, kształt i ozdoby. "Pomimo napiętego harmonogramu, wielokrotnie wymienialiśmy uwagi na temat projektu, wspólnie go udoskonalając. Były to chwile, w których wyczuwało się autentyczność i miłość do hanboka."

"Chciałam wyrazić głębię naszej kultury, rozwijając każdy ścieg." Pierwsze dzieło inspirowane jest obrazem „Seonsan Nugaekdo” An Jung-sika z późnego okresu Joseon. Malarstwo krajobrazowe, odtworzone na najwyższej jakości jedwabiu za pomocą precyzyjnego druku, przypomina obraz. Szczególnie fałdy spódnicy i szczegółowe wykończenie dolnej krawędzi zostały wykonane ręcznie, co zajęło setki godzin.

Drugie dzieło inspirowane jest motywem roślinnym z królewskich kwadratowych lamp z okresu Joseon. Użyto w nim 7-panelowej spódnicy o pełnym fasonie i linii górnej-dolnej, aby podkreślić tradycyjny charakter. "Chciałam uchwycić obraz spaceru po królewskim ogrodzie. Dlatego też wzór kwiatowy został rozmieszczony na całej spódnicy, a objętość spódnicy została podkreślona przez podszewkę."

Do wszystkich prac użyto najwyższej jakości jedwabiu z morwy i jedwabiu papierowego. W przypadku drukowania krajobrazów i wzorów kwiatowych przeprowadzono kilkadziesiąt testów. "W przypadku każdego koloru i wzoru pojawiły się liczne próby i błędy. Odtworzenie wrodzonych walorów hanboka za pomocą nowoczesnych technologii nie było łatwe. Szczególnie trudne było odtworzenie faktury, struktury i naturalnego rozmycia, tak jakby zostały wykonane pędzlem." Wszystkie ozdoby, takie jak ozdoby, broszki, pierścionki i buty, zostały wykonane na zamówienie. Ten szczegółowy proces pracy zaowocował produktem, w którego przypadku zastosowano najwyższy poziom wykonania i koszty spośród wszystkich dotychczasowych projektów Lisle.

"Aktorka Kim Tae-ri wykazywała duże zainteresowanie każdą ozdobą. Również ja dołożyłam wszelkich starań, aby zapewnić odpowiedni kunszt dla hanboka. Dzban, który był wykorzystywany jako rekwizyt na zdjęciach, jak również mata słomiana, to dzieła mistrzów. Dzięki starannemu przygotowaniu każdego detalu, takiego jak ozdoby, rekwizyty i wybór lokalizacji, a także fryzury i makijażu, udało się podnieść jakość dzieła." W ramach kolekcji, oprócz dwóch strojów noszonych przez Kim Tae-ri, zaprezentowanych zostanie sześć kolejnych prac. Obejmują one różnorodne próby, od mini sukienki z wykorzystaniem wzoru kwiatowego z tradycyjnych okien, po nowocześnie zinterpretowane męskie hanboki. "Po 27 grudnia wszystkie 8 projektów kolekcji Hanbok Wave zostaną udostępnione. Będzie w niej również męska wersja hanboka Seonsan Nugaekdo i Hanbok Garden, a także wersja sukienki Hanbok Garden." - Oficjalna strona Hanbok Wave: https://hanbokwave.com/ - Oficjalna strona Lisle: https://www.leesle.com/

Od 8 stycznia rozpocznie się sprzedaż w przedsprzedaży dwóch projektów z kolekcji Heritage noszonych przez Kim Tae-ri. Obecnie, na prośbę wielu osób, przygotowywane są również akcesoria takie jak szaliki i wstążki w motywach Seonsan Nugaekdo i kwiatów. Sprzedaż pozostałych 6 projektów z kolekcji "2024 Hanbok Wave Lisle Heritage Collection" będzie uzależniona od zainteresowania.

Pokaz mody kolekcji Dubaj 2024 / Zdjęcie: Lisle

Reakcje z zagranicy również są entuzjastyczne. Spływają komentarze w języku angielskim od zagranicznych fanów, wyrażające zachwyt nad pięknem hanboka. Świadcząc o gorącym zainteresowaniu zagranicznych fanów koreańskiej fali, podczas pokazu mody w Dubaju w maju 2024 roku natychmiast pojawiły się liczne zapytania o zakup. "Wielu zagranicznych klientów chce kupić hanbok, ale nie wie, gdzie i jak go kupić. Potrzebują przyjaznego wsparcia, od rozmiaru, poprzez pranie, aż po sposób noszenia." W tym celu Lisle regularnie publikuje na portalach społecznościowych treści w języku angielskim, dostarczając różnorodne informacje, od sposobu noszenia hanboka po jego pielęgnację. W przyszłym roku planowany jest również udział w pokazie mody w Nowym Jorku. "Chcemy, aby hanbok nie był już ubraniem noszonym tylko w szczególnych okazjach, ale stał się integralną częścią codziennego życia i kultury. Chcielibyśmy, aby hanbok stał się odrębnym gatunkiem mody." Za oknem pracowni zachodzi zimowe słońce. W jego rękach wciąż rodzi się nowa historia hanboka. Podróż Lisle, łącząca tradycję z nowoczesnością, trwa.

Lisle jest wiodącą marką, która zyskała uznanie za wprowadzenie hanboka do świata mody. Uczestnicząc w Tygodniu Mody w Mediolanie w 2023 roku i podejmując działania na rzecz globalizacji hanboka, Lisle odnotowuje ostatnio gwałtowny wzrost sprzedaży za granicą, zdobywając uznanie branży za otwieranie nowych horyzontów dla koreańskiej mody. * Oficjalna strona: https://www.leesle.com/ * Instagram: https://www.instagram.com/leesle * Kontakt: 070-4218-2293 admin@leesle.com Ministerstwo Kultury, Sportu i Turystyki @mcstkorea Korea Craft & Design Foundation @kcdf_insta Hanbok Promotion Center @hackr.official Marie Claire @marieclairekorea Aktorka Kim Tae-ri @kimtaeri_official Hanbok Lisle @leesle @hanbok_leesle Maison de Yoon @maison_de_yoon - Projekt zorganizowany we współpracy z Ministerstwem Kultury, Sportu i Turystyki oraz Korea Craft & Design Foundation w ramach programu '2024 Hanbok Wave' oraz z magazynem Marie Claire Korea @marieclairekorea.