To jest post przetłumaczony przez AI.
Wybierz język
Tekst podsumowany przez sztuczną inteligencję durumis
- Zarówno durumagi, jak i tapo to długie ubrania sięgające kolan, ale różnią się kształtem rękawów i obecnością rozcięcia.
- Durumagi ma długie rękawy i brak rozcięcia z boku, a tapo ma krótkie rękawy lub brak rękawów i rozcięcie z boku.
- Wbrew powszechnemu przekonaniu, że durumagi i tapo to stare stroje, są one popularne do dziś, a w Lisle tapo jest reinterpretuje się w nowoczesny sposób, prezentując nowy styl.
W dniu 2024.02.16 opublikowany artykuł.
Cześć, jestem Lisle.
Dzisiaj chciałabym porozmawiać o hanbokach.
Hanbok, tradycyjny strój koreański, cieszy się dużym zainteresowaniem,
ale czy naprawdę znasz różnicę między durumagi a dapho, gdy nosisz hanbok?
Tym razem przyjrzyjmy się bliżej durumagi i dapho.
Z lewej: tapo z celadonowej ceramiki koreańskiej [szare] / Z prawej: damska kurtka durumagi 2 [granatowa]
Cechy i pochodzenie durumagi
Durumagi (źródło: Koreański Instytut Badań nad Sztuką)
Durumagi to górna część hanboka, a zwykle nosiły ją osoby z wyższych klas społecznych.
Durumagi ma kształt koszuli, z paskiem do wiązania na szyi.
Pasek ten zwykle ozdobiony jest metalowymi elementami, dodając mu elegancji i dopełniając design durumagi.
Pochodzenie durumagi sięga czasów dynastii Joseon.
W tamtych czasach durumagi nosiła głównie rodzina królewska i szlachta, a zwykłe osoby nosiły zwykle proste górne części ubrań.
Z biegiem czasu durumagi ewoluowały, przyjmując różne wzory i materiały.
Cechy i pochodzenie dapho
Tapo (źródło: Narodowe Muzeum Folkloru)
To bezrękawna kurtka unisex, z krótkimi rękawami przymocowanymi na wierzchu i rozcięciami po bokach.
Dapho zazwyczaj ma krótkie rękawy lub ich brak, dlatego nosi się je z innymi hanbokami, tak aby wystawały z nich rękawy.
Pochodzenie dapho sięga czasów dynastii Goryeo i Joseon.
Od końca dynastii Goryeo do końca dynastii Joseon była to odzież noszona pod strojem żałobnym króla i urzędników, lub jako wierzchnia odzież przez szlachtę.
Porównanie durumagi i dapho: aspekt projektowy
Porównując durumagi i dapho, zauważamy, że każde z nich posiada swój unikalny design i cechy.
Wyjaśnię to w prosty sposób.
Wspólnym elementem durumagi i dapho jest to, że są to rodzaje po.
Jest to ogólne określenie na długie ubrania sięgające kolan, które przedłużają długość jeogori.
Mówiąc prościej, zarówno durumagi, jak i dapho są długie.
A więc, jaka jest różnica?
Durumagi i dapho różnią się kształtem rękawów i rozcięciami.
Z lewej: tapo z celadonowej ceramiki koreańskiej [szare] / Z prawej: damska kurtka durumagi [niebieska]
Durumagi ma długie rękawy.
Z kolei dapho ma krótkie rękawy lub ich brak.
Z lewej: tapo z celadonowej ceramiki koreańskiej [czarne] / Z prawej: damska kurtka durumagi [fioletowa]
Dodatkowo durumagi jest zamknięta z boku i nie ma rozcięcia,
a dapho ma rozcięcie po obu stronach.
Zarówno durumagi, jak i dapho są długie do kolan.
Durumagi: ma długie rękawy.
Dapho: ma krótkie rękawy lub ich brak.
Durumagi: jest zamknięta z boku. Nie ma rozcięcia.
Dapho: jest rozcięta z boku. Ma rozcięcie.
Korygowanie błędnych przekonań na temat durumagi i dapho
Istnieje kilka błędnych przekonań na temat durumagi i dapho.
Najczęstszym błędem jest przekonanie, że wszystkie długie wierzchnie części hanboków to durumagi, ale, jak już wyjaśniłam, dapho również jest długie.
Długość do kolan nie oznacza, że jest to durumagi!
Od lewej: tapo w kolorze niebieskim/szarym/czarnym/niebieskim z celadonowej ceramiki koreańskiej
Drugim częstym błędem jest przekonanie, że durumagi i dapho to odzież z dawnych czasów.
Jednak nadal wiele osób z przyjemnością nosi durumagi i dapho,
a Lisle stale rozwija nowe style, reinterpretując dapho jako "korean robe".
Tapo z celadonowej ceramiki koreańskiej [niebieskie]
Ponadto durumagi i dapho nie są zarezerwowane dla konkretnej płci.
Dawniej uważano, że noszą je głównie mężczyźni, ale obecnie kobiety często wybierają durumagi i dapho.
Tak więc dowiedzieliśmy się o durumagi i dapho!
Te dwie odzieżowe są często wykorzystywane w hanbokach codziennych i zmodyfikowanych, łącząc naszą tradycję i piękno.
Czyż nie jest naszym obowiązkiem rozprzestrzenianie i rozwijanie naszej pięknej kultury za pomocą hanboków?
Załóż hanbok i poczuj jego piękno.
Dapho z niebieską porcelaną Goryeo, które pojawiło się w tekście,
jest dostępne z 25% zniżką w ramach przedsprzedaży!
Tylko na stronie internetowej Lisle w dniach 13 lutego (wtorek) - 27 lutego (piątek)
trwa przedsprzedaż serii dapho z niebieską porcelaną Goryeo.
Otrzymasz podstawową zniżkę w wysokości 15% i dodatkowo do 25%
dodatkowej zniżki w zależności od ilości zamówień,
więc nie przegap tej okazji, jeśli jesteś zainteresowany tym produktem!
