Dit is een door AI vertaalde post.
Selecteer taal
Samengevat door durumis AI
- 'Lisle' is een lifestyle hanbok merk dat hanbok op een moderne manier heeft ontworpen zodat het als dagelijkse kleding kan worden gedragen. Het doel is om traditie te moderniseren en de jonge generatie aan te moedigen om weer interesse in hanbok te krijgen.
- Lisle wil hanbok zo comfortabel maken om te dragen als een spijkerbroek, wereldwijde mode presenteren in plaats van traditionele Koreaanse kleding, en de perceptie van hanbok verbeteren door stylinginformatie te delen.
- Lisle verkoopt momenteel producten via de officiële website en beheert een stylingpagina om consumenten te helpen bij het stylen van hanbok als dagelijkse kleding en om de hanbokkultuur te verspreiden.
2014.07.26-post
Het lanceren van het 'Leesle'-merk voor dagelijkse hanbok! Hanbok als dagelijkse kleding
Jullie weten dat ik onlangs iets nieuws probeer, toch?
Het is de lancering van een merk voor dagelijkse hanbok!
Oh, ben jij de CEO van Sonjjang Design Hanbok?
Zou je denken... Ja, dat klopt.
Sonjjang blijft mijn basis, maar ik ben bezig met het maken van een 'merk' eronder.
Sonjjang Design Hanbok bestaat nog steeds.
Eronder zit een nieuw merk voor dagelijkse hanbok.
De naam van het merk voor dagelijkse hanbok is 'Leesle'.
Ik heb lang nagedacht over de naam!
De naam die ik uiteindelijk koos is 'Leesle'.
Het is afgeleid van mijn naam, Hwang Iseul.
Ik heb mijn naam gebruikt omdat het een merk is dat mijn gedachten en dromen weerspiegelt.
Er is geen betere manier om de betekenis van een merk uit te drukken dan door de naam van de ontwerper te gebruiken.
'Leesle' betekent in het Engels 'dodelijk'.
Het zal de dodelijke schoonheid van hanbok laten zien.
Om precies te zijn, Leesle is geen merk voor dagelijkse hanbok.
Het is een modemerk.
Ik zal het echter dagelijkse hanbok noemen om het voor het publiek gemakkelijker te begrijpen.
Het is hanbok dat je in het dagelijks leven draagt, dus het is dagelijkse hanbok, toch?
DNA van Hanbok
'Leesle' is begonnen met de simpele gedachte: kunnen we hanbok niet als dagelijkse kleding dragen?
Het droomt van Koreaanse streetstyle.
Het DNA dat door Leesle stroomt is hanbok. Denk niet dat hanbok zwaar en ingewikkeld is. Het is kleding die je vrij kunt dragen met sneakers, jeans en een rugzak. Kleding die niet uit de toon valt in de bioscoop, in een café of op de campus. Kleding die heerlijk zit. Geen dode kleding die vastzit aan het verleden in naam van traditie, maar kleding die communiceert in het heden. Leesle's kleding creëert 'geen traditionele Koreaanse kleding, maar mode die de wereld begrijpt'.
Hanbok in het dagelijks leven dragen.
Hanbok net als jeans maken.
Hanbok hoeft niet per se een rok en jas te zijn.
Meer modern.
Het maken van kleding in een toegankelijke vorm. Dat is het doel.
Het is nog vroeg, dus...
De vorm van de hanbok behouden.
We gebruiken materialen die geschikt zijn voor het dagelijks leven, zoals katoen, linnen, linnen en polyester.
We zullen geleidelijk modieuze hanbok (een andere betekenis van hanbok!) maken met aangepaste ontwerpen.
Wie draagt hanbok?!
Je zou kunnen denken: 'Het is te duur om te kopen, wanneer zou ik het ooit dragen?'
Maar... als je erover nadenkt,
Je hebt zoveel gelegenheden om het te dragen.
Vanaf het moment dat je het als dagelijkse kleding beschouwt,
Je zult meer plaatsen vinden om het te dragen.
Veel klanten die Leesle al hebben gekocht,
sturen recensies over hun dagelijkse outfits en
reisverhalen over het dragen van hanbok in Japan.
Ik ben zo ontroerd. (Ik ben dol op foto's van recensies van iedereen die dit artikel leest! Stuur ze in.)
In een reactie,
iemand zei dat ze graag een hanbok mee zouden nemen op hun huwelijksreis om een date-snap te maken.
Mooi, mooi!
Dat is precies de reden en het doel van de geboorte van Leesle.
De kleding van Leesle is
werd geselecteerd op de North Jeolla Province Crafts Exhibition en
toonde zijn potentieel.
Een ontwerp dat geschikt is voor jonge mensen,
materialen en patronen die geschikt zijn voor het dagelijks leven.
De hoge functionaliteit werd gewaardeerd.
Leesle streeft naar hedendaagsheid.
Traditie moderniseren
toegepast op het leven
we zullen echte dagelijkse hanbok maken.
Niet de dagelijkse hanbok die eruitziet als werkkleding. Echt dagelijkse hanbok die je wilt dragen en begeert.
Onze jonge generatie die de rug heeft toegekeerd aan hanbok
we kunnen onze jonge generatie terugbrengen naar hanbok.
Een echt cool merk dat de weggeweken schoondochter terugbrengt.
De officiële website van Leeslehttp://leesle.com
De basisinstellingen voor aankopen en vragen beantwoorden zijn nu voltooid.
Het belangrijkste punt is 'coördinatie'.
De Leesle-website heeft een coördinatiepagina.
Draag hanbok (traditionele hanbok, dagelijkse hanbok, gemodificeerde hanbok, dagelijkse hanbok, modehanbok, enz.) en
post je dagelijkse outfit.
Het zijn nu alleen mijn foto's, maar ze moeten worden gevuld met jouw foto's.
Via dagelijkse outfits
deel mode-informatie en volg coole stijlen,
creëer een straatcultuur.
Hanbok-informatie is zo beperkt en
gebonden aan expertise,
consumenten die hanbok willen kopen hebben weinig plaatsen om vragen te stellen en informatie te krijgen.
Iedereen koopt op maat en
ze moeten hard werken om kennis op te doen en naaiateliers, stoffenwinkels... te bezoeken,
zodat ze geen verlies maken en een mooie outfit kunnen maken,
daarom was het moeilijk om hanbok gemakkelijk te populariseren.
Dus!
Geef coördinatie-informatie en
deel informatie over waar je hanbok kunt kopen, etc.
Door de natuurlijke manier waarop mensen hanbok dragen
We hebben deze pagina gemaakt om het bewustzijn over het dragen van hanbok te verbeteren.
Post veel hanbokfoto's op de Leesle Coördinatie (dagelijkse outfit) pagina.
We selecteren elke maand 1 persoon en geven een cadeau.
Producten zijn ook geüpload.
Alle ontwerpen die momenteel zijn uitgebracht zijn geüpload, maar
Het is nogal gênant, maar ik ben het model.
'Wanneer gaat de Leesle-website open?'
Ik heb veel druk (?),
Ik moest het snel openen, dus ik heb noodgedwongen mijn foto's gebruikt.
Ik zal het binnenkort vervangen door foto's van de lookbook en meer professionele modellen.
Leesle's patentaanvraag is ingediend.
Als je het kopieert of een vergelijkbaar handelsmerk gebruikt, word je aangeklaagd!
Pas op!!!
Het symbool van Leesle is een gestileerde versie van 'Leesle' in Koreaanse karakters.
In deze generatie met een overvloed aan Engelstalige namen en merken, ㅎ
Ik heb een eigennaam gemaakt met Koreaanse karakters +
Ik heb de logo-ontwerper gepest door vast te houden aan het Koreaanse symbool. De reden?
Om te laten zien dat de wortels van dit merk 'Zuid-Korea' zijn.
Engelstalige letters op T-shirts of tassen.
Denk je er niet over na, maar
Vind je het niet vreemd en ouderwets als er Koreaanse karakters staan?
Om dat te doorbreken,
Ik heb symbolisch Koreaanse karakters gebruikt.
Koreaans. Hanbok. Koreaanse cultuur is niet ouderwets of achterhaald,
We zullen laten zien dat het onze eigen kleur en individualiteit is die niemand ter wereld kan evenaren.
Ik wil niet dat ons land een land wordt dat anderen imiteert,
maar een land dat geluk brengt aan onszelf en anderen,
een bron en model van hoge en nieuwe cultuur.
Ik wil een land met sterke culturele kracht.
-Kim Gu-
** Leesle-websiteleesle.com
** Contact opnemen via Kakao sonjjanghanbok