- 여름나기 제안전 -
- 한복을 일상에서 입을 순 없을까? 라는 질문에서 시작한 생활한복, 신한복 브랜드로 의무감에서 입는 한복이 아닌 입고 싶은 한복, 즐기고픈 한복을 목표로 하고 있다. 편안하고 친근한 한복 디자인을 S/S와 F/W 두 시즌마다 선보인다.
Op 16 februari 2024geschreven artikelis.
Hallo, dit is Lisle.
Vandaag wil ik het over hanbok hebben.
De traditionele Koreaanse klederdracht, hanbok, trekt veel aandacht, maar
weet u bij het dragen van een hanbok eigenlijk het verschil tussen een durumagi en een dabho?
Laten we deze keer meer te weten komen over durumagi en dabho.
Links: Goryeo-porseleinen Dabho [blauwgroen] / Rechts: Vrouwen Durumagi jasje 2 [donkerblauw]
Kenmerken en oorsprong van durumagi
Durumagi (Bron: Koreaanse Schilderkunst Centraal Onderzoeksinstituut)
Durumagi is een bovenstuk van hanbok dat voornamelijk door de hogere klasse werd gedragen.
Durumagi heeft de vorm van een overhemd en heeft een koord om de nek.
Dit koord is meestal versierd met metalen ornamenten, wat een luxe uitstraling geeft en het ontwerp van de durumagi compleet maakt.
De oorsprong van durumagi gaat terug tot de Joseon-dynastie.
In die tijd werd durumagi voornamelijk gedragen door het koninklijk huis en de adel, terwijl gewone mensen meestal eenvoudige bovenkleding droegen.
Naarmate de tijd verstreek, ontwikkelde durumagi zich tot verschillende ontwerpen en materialen.
Kenmerken en oorsprong van dabho
Dabho (Bron: Nationaal Folkloremuseum)
Het is een unisex buitenjas met korte mouwen en een lange, getailleerde vest met zijsplitten.
Dabho heeft over het algemeen korte of geen mouwen, dus het wordt gedragen met andere hanbok zodat de mouwen eronder zichtbaar zijn, wat een stijlvolle look geeft.
De oorsprong van dabho kan worden teruggevonden in de Goryeo-dynastie en de Joseon-dynastie.
Van de late Goryeo-dynastie tot de late Joseon-dynastie werd het gedragen onder rouwkleding van koningen en ambtenaren, of als een jas over de bovenkleding van de hogere klasse.
Vergelijking van durumagi en dabho: ontwerp
Als we durumagi en dabho vergelijken, hebben ze elk hun eigen unieke ontwerp en kenmerken.
Ik zal het op een manier uitleggen die gemakkelijk te begrijpen is.
Een gemeenschappelijk punt van durumagi en dabho is dat ze beide een soort po zijn, en
het is een algemene term voor lange kleding die de lengte van het jasje verlengt tot de knieën.
Eenvoudiger gezegd, zowel durumagi als dabho zijn lang! Dat is het gemeenschappelijke punt!
Maar wat zijn dan de verschillen?
Durumagi en dabho verschillen in mouwontwerp en splitten.
Links: Goryeo-porseleinen Dabho [blauwgroen] / Rechts: Vrouwen Durumagi jasje [blauw]
Durumagi heeft lange mouwen.
Dabho daarentegen heeft korte mouwen of geen mouwen.
Links: Goryeo-porseleinen Dabho [zwart] / Rechts: Vrouwen Durumagi jasje [paars]
Ook is durumagi aan de zijkanten dicht en heeft het geen splitten,
terwijl dabho aan de zijkanten open is en wel splitten heeft.
<Gemeenschappelijke punten>
Durumagi en dabho zijn allebei lang en bedekken de knieën.
<Verschil 1 - Mouwen>
Durumagi: heeft lange mouwen.
Dabho: heeft korte mouwen of geen mouwen.
<Verschil 2 - Splitten>
Durumagi: is aan de zijkant dicht. Heeft geen splitten.
Dabho: is aan de zijkant open. Heeft splitten.
Correctie van misvattingen over durumagi en dabho
Er bestaan een paar misvattingen over durumagi en dabho.
De meest voorkomende misvatting is dat lange bovenkleding van hanbok allemaal durumagi is, maar
zoals ik vandaag heb uitgelegd, is dabho ook lang.
Kledingstukken die tot de knieën reiken zijn niet allemaal durumagi!
Van links naar rechts: Goryeo-porseleinen Dabho muurkleur/blauwgroen/zwart/muurkleur
Een tweede veelvoorkomende misvatting is dat durumagi en dabho kledingstukken uit het verleden zijn.
Maar ook tegenwoordig dragen veel mensen durumagi en dabho graag,
en Lisle herinterpreteert dabho als 'Koreaanse robe' en ontwikkelt voortdurend nieuwe stijlen.
Goryeo-porseleinen Dabho [muurkleur]
Bovendien zijn durumagi en dabho niet beperkt tot een bepaald geslacht.
Vroeger werd het voornamelijk geassocieerd met mannen, maar tegenwoordig kiezen ook vrouwen vaak voor durumagi en dabho.
Dus, we hebben meer te weten gekomen over durumagi en dabho!
Deze twee kledingstukken worden vaak gebruikt als dagelijkse hanbok of gemodificeerde hanbok en verbinden onze traditie en schoonheid.
Is het niet onze gezamenlijke verantwoordelijkheid om onze prachtige cultuur via hanbok te verspreiden en te ontwikkelen?
Draag hanbok en ervaar de schoonheid ervan.
De Goryeo celadon dabho die in de tekst wordt genoemd is
beschikbaar met maximaal 25% korting bij een voorbestelling van 2 weken!
Alleen op de Lisle-website, van 13 februari (dinsdag) tot en met 27 februari (vrijdag)
wordt de Goryeo celadon dabho-serie in voorbestelling aangeboden.
Basis 15% korting plus tot 25% extra korting
afhankelijk van de hoeveelheid die u bestelt,
mis deze kans niet als u geïnteresseerd bent in het product!
▽ Lisle voorbestelpagina ▽
Reacties0