durumis AIが要約した投稿
- リスルとソナのコラボレーションから生まれたモダン韓服は、日常着としても遜色ない快適さとスタイルを兼ね備えています。
- 伝統韓服の美しさを現代的に再解釈し、いつでもどこでもおしゃれに演出可能で、オンラインおよびオフラインストアで購入できます。
- 7月19日から25日まで、ワディーズのファンディングで特別な特典と共にリスルモダン韓服に出会えます。
AIが翻訳した投稿です。
durumis AIが要約した投稿
こんにちは。リスル代表兼デザイナーのファン・ピディです。
今日は、私たちみんなに馴染み深い韓服、しかし少し特別な生活韓服についてお話しようと思います。韓服を毎日の生活の中で気軽に着用できるようにデザインされた⭐️本物の生活韓服⭐️とはまさにこれです!
▷韓服とは何か?
皆さんご存知の通り、伝統韓服は韓国の誇りです。しかし、日常で着用するには不便だという認識がしばしばあります。そこで、私たちリスルは、日常の中でも韓服を簡単に快適に着用できるように、現代的な感性で再解釈した「モダン韓服」を発表しました!
▷モダン韓服の特徴
今回のソナ×リスルコラボ製品は、単純なデザインから脱却し、韓服の伝統的な깃(깃、キッ:襟)の形と帯を活かして、より特別にデザインしました。服の至る所に控えめに配置されたハングル模様は、韓服の美しさを際立たせています。いつでもどこでも着られる普段着、通勤スタイルにも全く違和感ありません!
▷デザインと繊細さ
私たちは、使いやすく、シンプルでスタイリッシュな韓服を求める皆さんのニーズに応えるために、苦心しました。そして、その結果がまさにこの生活韓服!着るだけで自信が湧いてくるのですが、韓服を着るのがこんなに簡単になるとは!
▷販売情報
✅価格:159,000ウォン
✅サイズ:ベージュ、ブルー、ブラック、S、M、L(男女兼用)
✅販売先:ワディーで7月19日から25日までファンディング
ファンディング期間中にセットで購入すると、特別に螺鈿キーリングをプレゼント、すべての購入サポーターの方にはフォトカード2枚をプレゼントします。また、たくさん購入したサポーター9名様には、螺鈿の携帯電話ケースをプレゼント!
▷本当に革新的なアイデアで生まれ変わった韓服を、皆さんの日常に招待します。こんなに便利でスタイリッシュな韓服なら、素敵なコーディネートと共にいつでもどこでも目を引くことでしょう?
▷エッセイ:
私たちが作ったこのモダン韓服は、本当に皆さんの日常に活力を与えてくれるでしょう。韓服は、お正月やお祝い事のみに着る服ではなく、毎日素敵に楽しめる生活の一部になることができます。一緒にこの美しさを楽しんでみましょう!もう韓服を着るのが難しくありません。韓服を愛する一人ひとりの日常に深く染み渡ることを願っています。
リスルは、一針一針自社で制作するモダン韓服ブランドです。
❌レンタル❌はしておらず、✅販売のみ✅を行っています。
既製服サイズで製作しており、オンライン注文または直接店舗で試着して購入できます。
👉オンライン注文:www.leesle.com
☎お問い合わせ:070-4218-2293(10:00~17:00)
☎店舗:
ソウル弘大 070-8793-2293 https://naver.me/IgTOOAoI
全州本店 070-4219-2293 https://naver.me/5KZOo3pW
✈国際注文:www.leesle.kr
199米ドル以上は送料無料
199米ドル未満は37米ドルの送料
🇰🇷実店舗はソウル弘大にあります。
韓国旅行の際には、ぜひお立ち寄りください。