- 한복의 진화 리슬 LEESLE
- Leesle - Designed by Tradition, Redefined by LEESLE
2014年7月26日 投稿
生活韓服ブランド「リスル」ローンチ!韓服を日常着に
最近、私が新しい試みをしていることを、皆さんご存知だと思います
それは、生活韓服ブランドのローンチです!
あれ、あなたはソンチャンデザイン韓服の代表でしょ?
そう思われるかもしれません…!はい、そうです。
ソンチャンという本拠地はそのままにして、その下に「ブランド」を作る作業です。
ソンチャンデザイン韓服も今まで通り存在します。
その下に、新しい生活韓服ブランドがあるのです。
生活韓服ブランド名は「リスル」です
名前を巡って、たくさん悩みました!
そして決めた名前、それが「リスル」
私の名前、ファン・イスルから取った言葉で
私の考え、私の夢を込めたブランドなので、自分の名前を使いました。
デザイナーの名前を使うことほど
その意味を良く表したブランド名は無いでしょう。
リスルは英語で「致命的な」という意味もあります。
韓服に致命的な美しさを見せていきます。
正確に言うと、リスルは生活韓服ブランドではありません。
ファッションブランドです。
しかし、もう少し大衆に分かりやすく、生活韓服と表現します。
生活の中で着る韓服なので、生活韓服で合っています。
DNA from Hanbok
韓服を普段着として着ることはできないだろうか?という単純な考えから始まった「リスル」は
韓国的なストリートファッションを夢見ています。
リスルに流れるDNAは、まさに韓服です。韓服だからといって、重くて複雑に考える必要はありません。ワークブーツに、ジーンズに、バックパックにも自由に合わせられるような服。映画館、カフェ、キャンパス、どこでも違和感のない服。着ると美味しくなる服。伝統という名前で過去に縛られた死んだ服ではなく、現代でコミュニケーションが取れる服。「リスル」の服は、「韓国の伝統衣装ではなく、世界が共感するファッション」を生み出します。
<リスルの目的>一言で言うと
韓服を日常で着られるようにすること。
韓服をジーンズのようにすることです。
韓服だからといって、必ずチマ・チョゴリである必要はなく
もう少し現代的に。
アクセスしやすい形の服にすること。それが目的です。
今は初期段階なので
韓服の形を維持したまま
生活に適した綿、麻、リネン、ポリエステルなどを使い、製作しました。
徐々に、デザインの変形を加えたファッショナブルな韓服(別の意味での韓服ですね!)を作っていきます。
韓服なんて誰が着るの!
高価に買って、いつ着るの!?と思うかもしれません。
しかし…考えてみると
こんなにも着る機会があります。
普段着、生活着だと思う瞬間
着る場所が増えます。
すでにリスルを購入された多くの顧客の方々が
日常でのデイリールックの感想や
韓服を着ての日本旅行記などを送ってくださっています。
感動するばかりです。(この記事をご覧の皆さん、感想写真大歓迎です!!送ってください)
コメントで
近いうちの結婚旅行に…韓服を持って行って、デートスナップを撮りたいという方もいました。
いいね!いいね!!!
まさにそれが、リスルの誕生の理由であり、目的です。
リスルの服は
全羅北道工芸品展で特選を受賞し
その可能性を垣間見ることができました。
若者にも着てもらえるようなデザイン
実生活に適した素材とパターン。
実用性が評価されたのです。
リスルはコンテンポラリーを目指しています。
伝統を現代化し
生活に結びつけ
真の生活韓服を作ります。
作業着のような生活韓服ではなく。本当に着たいと思える、魅力的な生活韓服を。
韓服に背を向けた
私たちの若い世代が韓服に戻ってくることができるような、そんな素晴らしいブランド。
家出娘を帰らせるのは、秋刀魚。
韓服を離れた若者を帰らせるのは、リスル!
リスルの公式ホームページ http://leesle.com
現在は基本的な購入や質問への回答などが出来るように設定は完了しています。
最もポイントを置いたのは、まさに「コーデ」の部分です。
リスルのホームページには、コーデページがあります。
韓服(伝統韓服、生活韓服、改良韓服、日常韓服、ファッション韓服などなど)を着て
デイリールックをアップロードすることです。
今は私の写真しかないですが、皆さんの写真で満たされる必要があります。
デイリールックを通して
ファッション情報を共有し、素敵なスタイルを参考にしながら
一つのストリートカルチャーを作っていくんですよね。
韓服というのは情報が偏っていて
専門知識に…縛られているため
韓服を購入しようとする消費者は、尋ねるところ、情報を得るところがあまりありません。
皆、特注で買い
足を使って知識を積み重ね、仕立て屋、生地屋…あらゆる所を回らなければ
損をせずに、綺麗な服をやっと作れる構造なので
韓服を簡単に大衆化することができませんでした。
だから!
コーディネート情報を提供しながら
韓服の購入先などの情報も共有。
韓服を着て歩いている自然な姿を通して
韓服着用に対する意識改革のために、このページを作りました。
リスルのコーデ(デイリールック)コーナーに
韓服の写真をたくさんアップロードしてください
毎月1名選んでプレゼントも差し上げます。
商品もアップされました。
現在発売されているすべてのデザインはアップロードされているのですが
恥ずかしながら、モデルが私になっています。
リスルのホームページはいつオープンするの?
多くのプレッシャー(?)があったので
早くオープンしようとしたら、どうしても私の写真を使わざるを得ませんでした。
近いうちに、ルックブックの写真と共に、より高品質なモデルの写真に交換します。
リスルの特許登録も申請完了しました。
真似をしたり、類似の商標は全部怒られます!
ご注意を!!!
リスルのシンボルは、「韓国語のリスル」を図案化したものです。
英語の名前、英語のブランドがあふれるこの時代にㅎ
韓国語の名前を使った固有名詞作成+
韓国語のシンボルにこだわって、ロゴデザイナーを悩ませました。理由は?
このブランドのルーツが「大韓民国」であることを示すためです。
Tシャツやバッグに書かれた英語の文字。
変だと思わないで
韓国語が書かれると、何か変でダサいと感じませんか…。
それを打ち破る作業をしようと思って
象徴的に韓国語を使いました。
韓国語、韓服、韓国文化がダサい~古臭い昔話ではなく
世界中誰も真似できない、私たちだけの色であり、個性になることができるということを示します。
私は、我が国が他国のものを模倣する国にならずに
自分自身と他人に幸福を与える
高く新しい文化の源泉であり、模範となることを願う。
私が望むものは、強い文化の力を備えた国である。
-白凡 金九-
** リスルホームページ leesle.com
** お問い合わせ カカオトーク sonjjanghanbok
コメント0