これはAIが翻訳した投稿です。
言語を選択
durumis AIが要約した文章
- 2018年パリ・シュルモードに参加し、ミラノ、パリ、ソウルからインスピレーションを得た三都市コンセプトの2018 AWコレクションを発表しました。
- 韓国のデザインと韓服の美しさを広めようと努めた結果、イタリアのショールーム契約、ロシアの雑誌インタビュー、ヨーロッパ、中東、アメリカ、日本など、流通契約を締結する成果を収めました。
- これからも努力を続け、リ슬の歩みを応援してください。
2018.05.29 に作成された記事です。
昨年続く、2年連続でヨーロッパのファッションフェアにリスルが参加することになりました。
今回は、パリのSur Modeに参加することになりました。
2018 AWのコンセプトは「三色都市（Three Colours Trilogy）」です。
ミラノとパリ、ソウルからインスピレーションを得て
ミラノの褪せたオレンジ色の建物、パリの神秘的でムード満載の紫、
そして、韓国の韓屋村の瓦に積もった雪の花をデザインに取り入れました。
そこに伝統的な古木の形状化と襟元の変化、
動きに合わせて様々なリズムの表現をたっぷり盛り込んだ、韓国的で洗練されたデザインを発表しました。
パンフレットが選んだ2018年の代表色、ウルトラバイオレットが映える生活韓服コート
強烈なテーマを持つパリ・シュルモードフェア会場
シンプルなリ슬のブースです
中でも最も注目を集めたのは、真っ白なヌビコートでした！
真っ白なヌビのコートは、誰もが愛着を持つ服
- ロシアの有名雑誌kommersantより
他にも、2018FWの様々な生活韓服があります
2年間、絶え間なく試行錯誤してきました。
ヨーロッパの人々の生きた視線を楽しみながら
韓服の美しさを伝えるために
できない言葉を話し、彼らに近づきました。
その結果...
イタリアのショールーム契約締結
ロシアの有名雑誌インタビュー
ヨーロッパ3ヶ所の流通契約締結
中東2ヶ所の流通契約締結
アメリカ1ヶ所の流通契約締結
日本1ヶ所の流通契約締結
小さくても本当に大切な成果です。
焦らず、一つでも
最善を尽くして進むリスルの歩みを、見守ってください！
.
.
.
次のフェアはアメリカ？！
![[写真資料1] 英国の著名なファッションデザイナー、クレア・ワイト・ケラーと発表する女性ライフウェアの新しい未来、UNIQLO：Cコレクション](https://cdn.durumis.com/image/ernab0ua-1hs4a012d?width=200&height=120)
