Try using it in your preferred language.

English

  • English
  • 汉语
  • Español
  • Bahasa Indonesia
  • Português
  • Русский
  • 日本語
  • 한국어
  • Deutsch
  • Français
  • Italiano
  • Türkçe
  • Tiếng Việt
  • ไทย
  • Polski
  • Nederlands
  • हिन्दी
  • Magyar
translation

これはAIが翻訳した投稿です。

LEESLE

LEESLE 2017 大阪クリコレファッションショー

言語を選択

  • 日本語
  • English
  • 汉语
  • Español
  • Bahasa Indonesia
  • Português
  • Русский
  • 한국어
  • Deutsch
  • Français
  • Italiano
  • Türkçe
  • Tiếng Việt
  • ไทย
  • Polski
  • Nederlands
  • हिन्दी
  • Magyar

durumis AIが要約した文章

  • 2017年に大阪で開催されたクリコレファッションショーに参加し、2018 S/Sニューテーマ「ナチュラルレシピ」を発表しました。
  • 大阪の中央公会堂で行われたショーは、熱気に満ち溢れており、特にトレンチオーバーコートは大好評でした。
  • 韓国ブランドと日本のブランドがコラボした今回のファッションショーは、韓国的なコンセプトをより際立たせ、 現地の観客から熱い反響を得ました。

2018.05.17 に書かれた記事です。

Creatous Magazine Collection in OSACA

2017年、ソウルと大阪で行われたクリコレファッションショー

私たちリスルは、韓日ファッション文化交流ファッションショーの一種であるクリコレファッションショーに参加しました!


クリコレは、韓日10数ブランドの有望なデザイナーたちが個性を際立たせたデザインを披露する、斬新な舞台です。

その中で、私たちは2018 S/Sの新テーマ「ナチュラルレシピ」を発表しました。

韓服を触る女性のイメージ

早朝からショーのための衣装表をチェックしている 黄 逸 淑 デザイナー

衣装の写真

2018 SS 衣装

ポスターイメージ

あちこちにクリコレの広報物を見ることができました。リスル のロゴが見えますか?

モデルたちのウォーキング

準備期間は短かったですが、いつの間にかプロになってしまった私たちは、予定通り準備を進めることができました。

モデルのウォーキング写真

本ショーが始まると、広くて雄大な大阪の中央公会堂には、熱気が充満しました。

フュージョン韓服を着たモデルの写真

大阪でも通用したイドジャケットと朝鮮パンツ

フュージョン韓服を着た男性モデルのウォーキング写真

SSコレクションの中で最も反響が大きかったトレンチオーバーコート

息を呑むほど引き込まれるようなショーでした。

リスル の 黄 逸 淑 デザイナーです

リスル の 黄 逸 淑 デザイナーです

韓日デザイナー交流ショーだったので、

韓国ブランドと日本ブランドが出会う舞台でした。

国際的な舞台なので、韓国的なコンセプトがより一層強く感じられたと思います。

ショーの最初の順番でしたが、日本の観客の熱烈な反応が今でも忘れられません。

現場の反応を動画でお届けして、締めくくりたいと思います ^^

LEESLE 2017 大阪 クリコレ ファッションショー
2017 Creatuous Magazine Collection Vol 10 - LEESLE 2018SS collection


리슬
LEESLE
Leesle Hwang fashion designer + founder admin@leesle.com
리슬
LEESLE 2018 AW パリ・シュルモード参加 リ슬は、2018年パリ・シュルモードファッションフェアに参加し、韓国の伝統的な美しさを込めた2018 AWコレクションを発表しました。 ミラノ、パリ、ソウルからインスピレーションを得たデザインと、動きに合わせて変化するリズムの表現は、ヨーロッパのバイヤーの目を引きました。 イタリアのショールーム契約締結、ロシアの雑誌インタビュー、ヨーロッパ、中東、アメリカ、日本など、多くの地域との流通契約締結につながりました。

2024年5月13日

国立現代美術館アートゾーンに[ブランドリ슬(leesle)]入店!!! ソウル鍾路区国立現代美術館ギャラリーアートゾーンにリスル(leesle)韓服ブランドが入店し、現代的な感覚の韓服に出会えます。2014年 11月26日開館1周年で100万人訪問客を記録した国立現代美術館で、リスルのかわいい韓服を直接見て購入できます。

2024年5月2日

[全北革新都市 文化生活] リスルと出会えるトークコンサート Do通ショー のお知らせ 5月16日(水) 午後7時30分、スペースコワーク全北革新店で「Do通ショー」トークコンサートを開催いたします。今回のコンサートの主人公は、生活韓服ブランド「リスル」の黄伊スル代表です。黄代表は、韓服の世界化を実現したリスルの創業ストーリーと今後の展望を語り、観客と交流する時間を持ちます。

2024年5月7日

麻浦文化フェスティバル ㅁㅁㅍ 成況、BIGPARK、APPLE KITTEN 、ULKIN、HOLY NUMBER7 など参加 5月4日、麻浦で開催された「麻浦文化フェスティバル(믐믐페)」がKファッションをテーマに盛況裏に開催されました。国内の有名デザイナーによるファッションショーと フリーマーケットが開催され、市民はファッションショーの鑑賞と、さまざまなデザイナーブランドを直接体験する機会を得ました。믐믐페は今後、 Kファッション文化を大衆と交流し、楽しめる文化として定着し、さまざまな文化コンテンツを含むイベントに拡大される予定です。
피플게이트 Peoplegate
피플게이트 Peoplegate
APPLE KITTEN_Sketch
피플게이트 Peoplegate
피플게이트 Peoplegate

2024年5月11日

ソウル市、'2025 S/S ソウルファッションウィーク' 9月開幕、 9月3日から7日までソウルで開催される2025 S/S ソウルファッションウィークは、国内ファッションブランドのためのグローバルビジネスプラットフォームです。100人以上の 海外バイヤーが参加し、ファッションショー、プレゼンテーションショー、トレードショーなど、さまざまなプログラムを通じて国内ブランドの海外進出を支援します。5月7日までに ソウルファッションウィークホームページで申込可能です。
피플게이트 Peoplegate
피플게이트 Peoplegate
피플게이트 Peoplegate
피플게이트 Peoplegate
피플게이트 Peoplegate

2024年4月23日

旅行・観光クリエイターと 함께하는 ‘第9回 大韓民国 国際観光博覧会 KITS’ 開催 7月19日から22日まで、一山キンテックスで開催される '대한민국 国際観光博覧会(KITS)' は、国内都市と海外都市、旅行クリエイター間の 協力を通じて観光産業の発展と国内都市の観光国際化を目指しています。130以上の地方自治体、海外都市、旅行関連企業など250以上の 機関が参加し、スマート観光カンファレンス、K-POPアイドル公演など多彩なイベントが準備されています。
여행가고싶은블로거지만여행에대해다루진않을수있어요
여행가고싶은블로거지만여행에대해다루진않을수있어요
人が多い博覧会会場の写真
여행가고싶은블로거지만여행에대해다루진않을수있어요
여행가고싶은블로거지만여행에대해다루진않을수있어요

2024年1月22日

ポメラート 폼폼닷컬렉션 イベント K-POP アイドル エンハイフン ヒスン、ジェイ f(X) クリスタル 女優 チェ・ジウ、イ・ボヨン 後記 ポメラートの韓国ローンチイベントに、エンハイフン ヒスン、ジェイ、クリスタル チョン・スジョン、チェ・ジウ、イ・ボヨンなど、有名芸能人が参加し、華やかな席を飾りました。 シャンパンやフィンガーフード、ジェラートアイスなど、バラエティ豊かな料理とともに、ポメラートのジュエリーコレクションを鑑賞し、デザイナーによる製作実演も見学できました。
Mei
Mei
Mei
Mei
Mei

2024年5月14日

POLO RALPH LAUREN、Art of Escape プライベートイベント、NCT マーク、aespa ウインターら出席 ラルフ ローレンは、「オンリー ポロ」キャンペーンを記念して、5月9日に現代ヨットソウル支店で「アート オブ エスケープ」プライベートイベントを開催しました。 NCT マーク、aespa ウインターなど有名芸能人が出席して場を華やかにし、ポロ ラルフ ローレンのスプリング 24コレクションを披露しました。
피플게이트 Peoplegate
피플게이트 Peoplegate
피플게이트 Peoplegate
피플게이트 Peoplegate
피플게이트 Peoplegate

2024年5月11日

春とともに訪れた「コラボ職人」ユニクロのウィメンズコレクション ユニクロは、2024 SSシーズン、クレア・ワイト・ケラー、コム デ ギャルソン、イネス・ド・ラ・フランスージュ、プリンセス・タムタムなど、さまざまなブランドとのコラボレーションを通じて、女性のお客様向けの充実したコレクションを展開します。 春夏にぴったりの明るく軽快なカラー、快適な着用感、モダンなデザインの衣料をお楽しみください。
피플게이트 Peoplegate
피플게이트 Peoplegate
[写真資料1] 英国の著名なファッションデザイナー、クレア・ワイト・ケラーと発表する女性ライフウェアの新しい未来、UNIQLO:Cコレクション
피플게이트 Peoplegate
피플게이트 Peoplegate

2024年4月23日