伝統の粋を凝縮 - 女優キム・テリとドゥルミス『ヘリテージコレクション』

女優キム・テリ氏とのコラボレーション、リッスル「ヘリテージコレクション」

​ 女優キム・テリ氏とのコラボレーション、リッスル「ヘリテージコレクション」 <Heritage Collection 2024> '2024韓服ウェイブ' X マリクレール X リッスル ​

​ 冷たい冬の陽光が差し込む作業場にて、リッスルのファン・イスルデザイナーに会いました。壁一面に飾られた韓服のデザインスケッチ、緑青色や青色など様々な生地の中で、彼は新作のプリーツを調整していました。生活韓服ブランドとして知られるリッスルですが、その始まりは意外にも伝統韓服店でした。

​ "伝統韓服市場が 徐々にレンタル中心に移り変わっていくのを見て 韓服文化の未来について考えました。 誰でも簡単に着られる韓服を作りたかったのです。" ​ こうして誕生したリッスルは、現代的な感覚の生活韓服として愛されてきました。しかし、彼の心の片隅には常に伝統韓服への憧れがありました。今回のヘリテージコレクションは、その長年の願いが実を結んだ作品です。

​ ​ キム・テリ氏との最初のミーティングは、それ自体が特別なものでした。 ​ "最初は、『ミスター・サンシャイン』の令嬢を連想させる可愛らしいピンク色の韓服を提案しました。しかし、女優さんが『妖艶』というキーワードを提示され、韓服が持つ奥深い美しさを表現したいと言われました。" ​ 色合い、素材、形、装飾品まで一つ一つ丁寧に見て意見を交換しました。 ​ "忙しいスケジュールの中でも何度もデザインのフィードバックをやり取りし、デザインを一緒に発展させていきました。韓服に対する真摯さと愛情が感じられる瞬間でした。"

​ ​ "一針一針糸を解きながら、私たちの文化が持つ深さを表現したいと思いました。" ​ 最初の作品は、朝鮮後期の安中植の『仙山楼閣図』をモチーフにしました。最高級のシルクに精密なプリントで表現された山水画は、まるで絵画を思わせます。特にスカートのプリーツと裾の糸解きディテールは、数百時間の手作業で完成しました。 ​ ​

​ ​ 2番目の作品は、朝鮮王室の四角いガラス灯籠の草花図から着想を得ました。7枚のスカートの豊かなシルエットと上窄下広のラインで伝統美を最大限に引き出しました。 ​ "宮廷庭園を散歩しているようなイメージを表現したかったのです。そのため、スカート全体に草花図柄を満開に配置し、無地の裏地でスカートのボリューム感を演出しました。"

​ 全ての作品には、最高級の正絹と韓紙絹を使用しました。特に山水画と草花柄のプリントには、数十回のテスト工程を経ました。 ​ "色合い一つ、模様一つにも多くの試行錯誤がありました。韓服が持つ固有の気品を現代技術で表現することは決して容易ではありませんでした。特に、まるで人が直接筆で描いたような質感、繊維、自然な滲みなどを表現することが難しかったのです。" ​ 飾り、帖紙、指輪、靴まで全ての装飾品は特注で作られました。このような繊細な作業工程は、リッスルがこれまで制作した衣装の中でも最高レベルの工程と費用が投入された結果となりました。

​ ​ "キム・テリ女優さんが装飾品の一つ一つにも多くの関心を示されました。私も韓服にふさわしい品格のために苦労しましたが、衣装に合わせて制作しました。写真で使用された壺、華紋畳も名人の作品です。装飾品、小道具、場所の手配、ヘアメイクまで一つ一つ丁寧に準備したおかげで、作品の完成度をさらに高めることができました。" ​ 今回のコレクションは、キム・テリ氏が着用した2着以外にも、6着の作品が公開される予定です。伝統的な窓格子の花格子の模様を使ったミニドレスから、現代的に解釈した男性の韓服まで、様々な試みを行ったとのことです。"12月27日以降、韓服ウェイブの8着のコレクションが全て公開される予定ですが、キム・テリさんが着用した仙山楼閣図の韓服と庭園韓服の男性韓服バージョン、そして庭園韓服を大衆化させた韓服ドレスバージョンも登場する予定です。" ​ ​ - 韓服ウェイブ公式ホームページ https://hanbokwave.com/ - リッスル公式ホームページ https://www.leesle.com/ ​ ​

​ 1月8日からは、キム・テリさんが着用した2着のヘリテージコレクションの予約販売が開始されます。現在、多くの方々からの要望に応え、仙山楼閣図と草花図の模様を使ったスカーフ、댕기（テンギ）などの小道具も準備中とのことです。キム・テリさんが着用した衣装以外の6点の『2024韓服ウェイブ リッスル ヘリテージコレクション』の販売は、反応に応じて販売の可否を決定する予定です。

2024ドバイコレクション ファッションショー会場 / 提供 = リッスル

​ 海外での反応も熱いです。海外のファンからの英語の励ましのコメントや、韓服の美しさを称賛するコメントが殺到しています。海外韓流ファンの熱意を示すように、2024年5月のドバイファッションショーでは、会場で即座に購入問い合わせが殺到しました。 ​ "海外のお客様が韓服を買いたいと思っても、どこでどのように購入すればいいのかわからない場合が多いです。サイズから洗濯、着方まで、親切な案内が必要です。" ​ そのため、リッスルはSNSを通じて英語のコンテンツを継続的に掲載し、韓服の着方から管理方法まで様々な情報を提供しています。 来年はニューヨークファッションショーへの進出も準備しています。 ​ "韓服が、もはや特別な日だけ着る服ではなく、日常で自然に楽しむ文化になることを願っています。韓服が一つのファッションジャンルになったらいいなと思っています。" ​ 作業場の窓の外に冬の太陽が沈んでいきます。彼の指先からは、いまだに新しい韓服の物語が生まれています。伝統と現代を繋ぐリッスルの旅は続きます。

​ リッスルは、韓服を大衆ファッションの仲間入りさせたブランドとして評価されています。2023ミラノファッションウィークへの参加を始め、韓服の世界化を牽引しているリッスルは、最近海外売上急成長を見せており、K-ファッションの新境地を開拓していると業界から高く評価されています。 ​ ​ ​ ​ *公式ホームページ https://www.leesle.com/ *インスタグラム https://www.instagram.com/leesle *お問い合わせ 070-4218-2293 admin@leesle.com ​ 文化体育観光部 @mcstkorea 韓国工芸・デザイン文化振興院 @kcdf_insta 韓服振興センター @hackr.official マリクレール @marieclairekorea 女優キム・テリ氏 @kimtaeri_official 韓服リッスル @leesle @hanbok_leesle 装飾品メゾンドユン @maison_de_yoon - 文化体育観光部主催 韓国工芸・デザイン文化振興院主管の『2024韓服ウェイブ』事業および<マリクレール>コリア @marieclairekoreaとの協業によって実施されたプロジェクトです。