![translation](https://cdn.durumis.com/common/trans.png)
Questo è un post tradotto da IA.
Seleziona la lingua
Testo riassunto dall'intelligenza artificiale durumis
- Il Museo Nazionale d'Arte Moderna di Seoul, inaugurato nel novembre 2014, ha celebrato il suo primo anniversario con l'ingresso del marchio di hanbok 'Leesle'.
- L'Art Zone della Galleria del Museo Nazionale d'Arte Moderna è uno spazio dedicato all'esposizione e alla vendita di opere di diversi artisti, con l'obiettivo di rendere la cultura e l'arte più accessibili alla vita quotidiana.
- Leesle è un marchio di hanbok dal gusto moderno e pratico, che gestisce un pop-up store all'interno dell'Art Zone della Galleria del Museo Nazionale d'Arte Moderna per un periodo di 3 mesi.
Questo articolo è stato scritto il 2.1.2015.
Il National Museum of Modern and Contemporary Art, situato a Sogyeok-dong, Jongno-gu, Seoul.
Nel giro di un anno dalla sua apertura, ha accolto 1 milione di visitatori, ed è qui che potrete trovare
Leesle, un marchio di Hanbok/Hanbok tradizionale/Hanbok quotidiano..
[Comunicato Stampa] 26.11.2014. 1 milione di visitatori.
http://www.mmca.go.kr/pr/pressDetail.do?menuId=6020000000&bdCId=201411270004615&searchBmCid=200903020000010
<Allegato al testo> Il National Museum of Modern and Contemporary Art (diretto ad interim da Yoon Nam-sun) ha accolto il suo milionesimo visitatore il 26 novembre 2014 (mercoledì) alle 18:10.
Nel 2014, il numero totale di visitatori è stato di 1 milione di persone, e dal 13 novembre 2013, data di apertura, il numero totale di visitatori è stato di 1.142.744 persone.
Sono rimasto sorpreso quando il National Museum of Modern and Contemporary Art mi ha proposto di aprire un negozio.
Ci ero già andato due volte.
Questa è una foto scattata durante la mia visita al National Museum of Modern and Contemporary Art il 29.10.2014.
Stavo indossando una Majagori color kaki Leesle e un vestito nero asimmetrico.
** Per informazioni sul luogo in cui ho acquistato l'Hanbok che indossavo **
http://www.leesle.com/product/detail.html?product_no=40&cate_no=24&display_group=1
La prima volta che ci sono andato, c'era una mostra all'aperto di un artista dal titolo "Giocare a nascondino".
C'era una mostra permanente, ma
quando ci sono andato la seconda volta, a ottobre, la mostra era stata smontata.
All'interno, c'era una lunga panca di marmo
che era utilizzata da tutti, adulti e bambini, come luogo di riposo e di godimento delle opere d'arte della vita quotidiana.
È stata un'esperienza davvero memorabile.
Hyundai Motor ha investito 12 miliardi di won nel National Museum of Modern and Contemporary Art per un periodo di 10 anni.
Sostengono anche artisti emergenti e promettenti
e le loro opere sono esposte e vendute nella "Gallery Art Zone" all'interno del National Museum of Modern and Contemporary Art.
Non posso certo dimenticare la mia posa ufficiale.
Una foto ricordo della mia visita al National Museum of Modern and Contemporary Art di Seul.
Ho scattato questa foto
e ho guardato in silenzio gli interni e la mostra, ma
sono rimasto sorpreso dalla proposta di aprire un negozio nella Gallery Art Zone.
In realtà, mentre guardavo la Gallery Art Zone,
ho visto le opere di molti artisti e prodotti di design creativo,
'Se Leesle Hanbok fosse qui...?' e
ho avuto un pensiero fugace.
Quel pensiero è diventato realtà...
Ecco com'è la Gallery Art Zone del National Museum of Modern and Contemporary Art.
http://www.mmca.go.kr/contents.do?menuId=5050001538
Uno spazio pensato per rendere la cultura e l'arte più accessibili alla vita quotidiana.
È un luogo dove si possono vedere ed acquistare le opere di molti artisti.
Se vi recate alla Gallery Art Zone, potrete incontrare Leesle in tutto il suo splendore.
Il cappello di lana mi è stato messo a caso nella Gallery Art Zone.
Dev'essere sembrata troppo fredda, senza cappello...
Tra ceramiche, articoli di cancelleria, prodotti per la casa (arredamento), mobili, tessuti... in un luogo dove si possono trovare opere di diversi settori,
la moda casual moderna ispirata all'Hanbok!
Leesle ha trovato il suo posto.
Ecco i prodotti Leesle che sono esposti e venduti (in vendita) nella Gallery Art Zone del National Museum of Modern and Contemporary Art.
- Cappotto di lana Du-rumagi
- Giacca Bang-ryung color grigio melange
- Pantaloni moderni a strisce Sa-pok
- Abito in cotone [grigio scuro/blu scuro]
- Giacca tradizionale con piccoli fiori
- Giacca tradizionale a scacchi
La disponibilità dei prodotti è soggetta a variazioni in base alla vendita.
Non fate domande sul perché non ci sono più.
Varia a seconda del momento.
Quando ho iniziato a preparare il lancio di Leesle (giugno 2014)
ho proposto di aprire un negozio nel Museum Shop del National Palace Museum.
Ho inviato una proposta e dei prodotti per la valutazione, ma
ho ricevuto una comunicazione di rifiuto per l'apertura del negozio dopo il periodo di valutazione.
La ragione era che gli abiti hanno diverse taglie e la gestione delle scorte è difficile,
e che per i clienti è difficile acquistare gli abiti senza poterli provare.
Era una ragione comprensibile...
quando ho ricevuto indietro gli abiti che avevo inviato per la valutazione,
erano esattamente nello stesso stato in cui li avevo spediti, senza nemmeno aprire la confezione esterna.
Potrebbe essere stata una mia interpretazione sbagliata, ma
sembrava che non li avessero nemmeno aperti.
È stato davvero frustrante pensare che non avessero nemmeno guardato gli Hanbok che avevo fatto con tanta cura.
Ecco un retroscena.
Ma sei mesi dopo
Leesle è stato proposto e accettato dal National Museum of Modern and Contemporary Art, che accoglie 1 milione di visitatori all'anno.
Sono così orgoglioso e felice.
In realtà, forse è stato meglio non essere stati ammessi al museo.
Il concetto del marchio Leesle, moderno e funzionale per la vita quotidiana,
si adatta perfettamente al concetto del National Museum of Modern and Contemporary Art.
Un piccolo marchio nato a Jeonju,
ora ha la possibilità di essere presentato e di incontrare persone nel cuore di Seul!
Siamo così grati per tutto l'amore che riceviamo.
Quando mi chiedono se abbiamo un negozio a Seul,
mi dispiace sempre dover dire di no.
Penso che questo possa essere un piccolo regalo per noi del team Leesle e per i nostri clienti.
Anche i pantaloni moderni Sa-pok, lanciati la scorsa settimana, sono in mostra.
Stiamo presentando le nostre ultime creazioni.
Per coloro che sono curiosi di vedere i nostri prodotti ma sono troppo lontani per farlo,
questa è una grande notizia! ^^
A causa di lavori di ristrutturazione all'interno,
la posizione della vetrina verrà leggermente modificata.
Il manichino verrà rimosso e spostato in un'altra posizione, quindi
non perdete tempo a cercarlo.
Basta dire allo staff della Gallery Art Zone del National Museum of Modern and Contemporary Art
"Sono qui per vedere Leesle". ^^
Il mio desiderio di far conoscere l'Hanbok a tutti
si sta realizzando passo dopo passo, e questo mi riempie il cuore di gioia.
Nel 2014, molte persone hanno partecipato all'iniziativa di indossare l'Hanbok e
hanno inviato lettere per esprimere il loro desiderio di indossarlo.
Sono così felice ed emozionato. Nel 2015, quante altre persone potremo raggiungere
con la felicità dei nostri abiti?
Ecco le prime notizie del 2015,
la notizia emozionante della nostra apertura nella Gallery Art Zone del National Museum of Modern and Contemporary Art.
** Come raggiungere la Gallery Art Zone **
** Gallery Art Zone, National Museum of Modern and Contemporary Art: 02-3701-9870 ~ 2
** A causa dell'afflusso di visitatori, la Gallery Art Zone del museo è sovraccarica.Non è possibile effettuare prove" !!!Grazie e ci scusiamo!!!
** Il National Museum of Modern and Contemporary Art è chiuso il lunedì.
** Durata: 3 mesi (popup store)
** I prezzi di vendita e le regole di cambio/restituzione seguono le politiche del National Museum of Modern and Contemporary Art. (Possono differire dai prezzi di vendita del negozio principale)
** Leesle: Numero di telefono (negozio principale) 070 4218 2293
** Sito web ufficiale di Leesle leesle.com
** Contatti tramite KakaoTalk: sonjjanghanbok