A hagyomány lényege - Kim Tae Ri színésznővel közösen alkotott Lisle 'örökség kollekció'

Kim Tae-ri színésznővel közösen alkotott Lisle "örökség kollekció"

Kim Tae-ri színésznővel közösen alkotott Lisle "örökség kollekció" <Heritage Collection 2024> '2024 Hanbok Wave' X Marie Claire X Lisle

A hideg téli napfény átszűrődik a műhely ablakán, ahol találkozunk Lisle tervezőjével, Hwang Yi-sullal. A falakat telezsúfolják a hanbok tervek, a jade és a türkiz árnyalataiban pompázó különböző szövetek között ő formálja új alkotásának redőit. Bár a Lisle-t életstílus hanbok márkájaként ismerik, a kezdetei meglepő módon egy hagyományos hanbok üzlettel kezdődtek.

"A hagyományos hanbok piac fokozatosan a kölcsönzés felé mozdult el, éppen ezért aggódtam a hanbok kultúra jövője miatt. olyan hanbokot akartam készíteni, amit bárki könnyen viselhet." A Lisle így született, és a modern érzékkel megáldott életstílus hanbokjaival elnyerte a közönség szeretetét. De a szívében mindig ott volt a hagyományos hanbok iránti vágy. Ez az Örökség Kollekció az ő régóta dédelgetett vágyának megvalósulását jelenti.

Kim Tae-rivel való első találkozás önmagában is különleges volt. "Először egy bájos, rózsaszín hanbokot ajánlottam, ami a "Mr. Sunshine"-beli hölgyet juttatta eszembe. De a színésznő "titkos" kulcsszót javasolt, és azt mondta, hogy a hanbok mélyebb szépségét szeretné kifejezni." A színeket, az anyagokat, a formát, az ékszereket mind alaposan átnéztük, és véleményt cseréltünk. "A sűrű programja ellenére többször is visszajelzést kaptunk a tervekről, és közösen fejlesztettük a dizájnt. Olyan pillanatok voltak ezek, amikből érezhető volt a hanbok iránti őszintesége és szeretete."

"Szálról szálra kibontva akartam kifejezni a kultúránk mélységét." Az első alkotás An Jung-sik "Szunszan-nu-gak-to" című festménye ihlette a késő Csoszon-korszakból. A legfinomabb selyemre nyomtatott festmény egy festményre emlékeztet. Különösen a szoknya redői és a szegély szálkibontása több száz órás kézimunkával készült.

A második alkotás a Csoszon királyi család négyzet alakú üveg lámpájának virágmintájából merített ihletet. A hét paneles szoknya dús sziluettje és a felső-alsó vonal maximalizálja a hagyományos szépséget. "Olyan képet akartam megfogalmazni, mintha a palota kertjében sétálnánk. Ezért a szoknya egészére virágmintát helyeztem el, és sima alsószoknyával hangsúlyoztam a szoknya volumenét."

Minden alkotáshoz a legfinomabb selymet és papírszövetet használtunk. A hegyi és virágminták nyomtatásához tucatnyi tesztelési folyamaton mentünk keresztül. "Színről színre, mintáról mintára számtalan kísérlet történt. A hanbok egyedi kifinomultságának modern technológiával való megvalósítása nem volt könnyű. Különösen nehéz volt olyan textúrát, szerkezetet és természetes elmosódást létrehozni, mintha egy ember kézzel festette volna." A dísztárgyakat, a brossokat, a gyűrűket, a cipőket mind egyedileg készítették. Ez a gondos munkafolyamat a Lisle eddigi munkái közül a legmagasabb szintű kidolgozást és költséget eredményezte.

"Kim Tae-ri színésznő nagy érdeklődést mutatott minden egyes dísztárgy iránt. Én is mindent megtettem a hanbokhoz illő minőség érdekében, bár nehéz volt az öltözékhez igazítani. A fotón látható vázák és szőnyegek is mesteremberek alkotásai. A dísztárgyak, a kellékek, a helyszín kiválasztása, a haj és smink gondos előkészítése révén tovább növelhettük a munka minőségét." Ebben a kollekcióban a Kim Tae-ri által viselt két darab mellett további hat ruhadarab is bemutatásra kerül. A hagyományos ablakrácsok virágmintáját felhasználó miniruha a modernizált férfi hanbokig sokféle kísérletet tartalmaz. "December 27-e után a Hanbok Wave nyolc ruhadarabból álló kollekciója kerül bemutatásra, beleértve a Szunszan-nu-gak-to hanbok férfi változatát és a kert hanbok modernizált változatát." - Hanbok Wave hivatalos honlapja https://hanbokwave.com/ - Lisle hivatalos honlapja https://www.leesle.com/

Január 8-tól kezdődik Kim Tae-ri által viselt két Örökség Kollekció darabjának előrendelése. A Szunszan-nu-gak-to és a virágminta felhasználásával készült sál, díszítés stb. kiegészítők is készülnek a sok kérésre. A Kim Tae-ri által viselt ruhák kivételével a "2024 Hanbok Wave Lisle Örökség Kollekció" hat darabjának értékesítése a kereslettől függ.

A 2024-es Dubai kollekció divatbemutatója / Forrás: Lisle

A külföldi fogadtatás is lelkes. A külföldi rajongók angol nyelvű hozzászólásaikban bátorítják a márkát és dicsérik a hanbok szépségét. A 2024. májusi Dubai divatbemutatón a külföldi rajongók lelkesedése is megerősítést nyert, mivel a helyszínen azonnal megindultak a vásárlási kérések. "A külföldi vásárlók gyakran nem tudják, hol és hogyan vásárolhatnak hanbokot. Szükség van a méretekkel, a mosással és a viselettel kapcsolatos részletes útmutatásra." Ennek érdekében a Lisle folyamatosan angol nyelvű tartalmakat tölt fel a közösségi médiába, a hanbok viseletétől a tisztításáig számos információt megosztva. Jövőre New Yorkban is terveznek divatbemutatót. "Reméljük, hogy a hanbok nem csak különleges alkalmakra szóló ruha lesz, hanem egy olyan kultúra, amit a mindennapokban is szívesen élvezhetünk. Szeretnénk, ha a hanbok a divat egyik ágává válna." A műhely ablakán kívül lenyugszik a téli nap. A kezében továbbra is új hanbok történetek születnek. A Lisle útja, amely a hagyományt és a modernt köti össze, folytatódik.

A Lisle-t olyan vezető márkának tartják, amely a hanbokot a tömegdivat közé emelte. A 2023-as milánói divathetének részvétele mellett a hanbok globalizációjáért is sokat tesz, és a közelmúltban a külföldi értékesítés gyors növekedése révén elismerést szerzett a K-divat új horizontjának megnyitásáért. *Hivatalos honlap https://www.leesle.com/ *Instagram https://www.instagram.com/leesle *Kapcsolatfelvétel 070-4218-2293 admin@leesle.com Kultúra, sport és turizmus minisztérium @mcstkorea Koreai kézműves és design fejlesztési intézet @kcdf_insta Hanbok fejlesztési központ @hackr.official Marie Claire @marieclairekorea Kim Tae-ri színésznő @kimtaeri_official Hanbok Lisle @leesle @hanbok_leesle Maison de Yoon ékszerház @maison_de_yoon - A Kultúra, sport és turizmus minisztériuma által szervezett, a Koreai kézműves és design fejlesztési intézet által lebonyolított "2024 Hanbok Wave" projekt, valamint a <Marie Claire> Korea @marieclairekorea együttműködésével.