![translation](https://cdn.durumis.com/common/trans.png)
Ceci est un post traduit par IA.
Choisir la langue
Texte résumé par l'IA durumis
- L'article a été écrit en mai 2019 et recommande de porter un hanbok pour les voyages, en particulier un pantalon et un haut hanbok unisexe appelé "Nao".
- Le pantalon Nao est conçu en tenant compte de la mobilité et comprend des fonctions nécessaires aux voyages, telles qu'une poche cachée pour ranger un téléphone et un passeport, un porte-clés, etc.
- Vous pouvez créer 16 styles en combinant 4 types de hauts et de pantalons, et ils sont vendus à un prix inférieur aux hanboks traditionnels Lisle grâce au financement participatif.
Le 29.05.2019article écrit.
Hanbok de voyage [Nao] que tout le monde peut porter
La météo est très chaude ces jours-ci !
Tout le monde cherche des destinations de voyage pour juin-août, n'est-ce pas ? Moi aussi.
Préparer ses tenues de voyage est aussi important que de choisir une destination.
On prend des photos en voyage, donc on ne peut pas ignorer la tenue de voyage.
Vous avez peut-être vu dans les journaux ou sur internet que beaucoup de gens font des voyages insolites ces derniers temps.
L'un d'eux est le "voyage en hanbok",
c'est-à-dire porter un hanbok comme tenue de voyage.
J'ai beaucoup voyagé en hanbok,
mais c'était plutôt des voyages d'affaires que des voyages de vacances, haha.
Avec un hanbok en Italie et à Paris
En tant que professionnel, je voyage souvent à l'étranger.
J'ai toujours porté un "hanbok" comme tenue de voyage. Je ne sais pas combien de fois j'ai reçu des commentaires positifs.
Tu es coréen ?
Peux-tu prendre une photo avec moi ?
Chaque fois que je portais un hanbok, j'avais toujours beaucoup de demandes.
Le hanbok était beau et confortable, mais il y avait un petit point négatif.
"Il n'y a pas de tenue de voyage pour homme en hanbok" et
"Y aurait-il une tenue de voyage avec un pantalon ?"
C'est pourquoi j'ai conçu un design que les hommes peuvent porter et qui est confortable à porter même avec un pantalon.
J'ai appelé ce pantalon et ce chemisier "Nao". ^^
Ébauche de design de vêtements de voyage pour hommes et femmes avec des épaules raglan
J'ai particulièrement fait attention à la coupe.
Pour que les hommes et les femmes puissent le porter, il faut une coupe qui ne soit pas trop serrée.
En effet, si l'on utilise un patron d'épaule standard qui est très ajusté, il est difficile de bouger et donc pas adapté aux tenues de voyage.
Deuxièmement, j'ai fait attention à la fonctionnalité du pantalon.
En voyage, c'est le "vol" qui vous inquiète.
Mon frère a été cambriolé à Paris et s'est fait voler son sac et son téléphone...
J'ai donc créé une poche cachée.
Une poche cachée est ajoutée sur le côté de la poche pour ranger votre téléphone et votre passeport.
Le pantalon Nao a une fermeture éclair sur le côté du pantalon où vous pouvez ranger votre téléphone et votre passeport.
En d'autres termes, il y a deux poches.
Il est assez grand pour contenir un Galaxy Note 9, ce qui en fait la tenue de voyage idéale pour éviter les pertes.
L'anneau sur le pantalon peut être utilisé pour attacher des clés, des porte-clés ou des ornements.
Un anneau a été ajouté en haut du pantalon pour y accrocher les clés.
Vous pouvez y accrocher les clés de votre auberge ou de votre hôtel, ou y ajouter des breloques.
C'est un petit détail qui ajoute du style et de la fonctionnalité à la tenue de voyage.
Le charme du hanbok traditionnel, devenu tenue de voyage ! Regardez les photos.
Hanbok de voyage porté par des personnes âgées de 20 à 60 ans
Les hanboks traditionnels pour femmes étaient généralement des jupes ou des robes.
Mais les jupes sont parfois inconfortables en voyage.
Elles peuvent être emportées par le vent ou être gênantes pour les activités.
Le chemisier et le pantalon Nao se caractérisent par leurs couleurs minimales et élégantes.
Il y a quatre chemisiers et quatre pantalons,
ce qui permet de créer 16 tenues différentes.
Lin teinté utilisé pour le haut
Le pantalon est disponible en 4 couleurs : beige, brique, vert et noir.
Vous ne le sentez pas ?
Une tenue de voyage parfaite pour les voyageurs qui recherchent un style décontracté et élégant, sans effort.
Un hanbok comme tenue de voyage... Vous avez peut-être pensé que c'était trop exagéré lorsque vous l'avez entendu pour la première fois ?
Mais je suis sûr que vous pourrez créer de bons souvenirs en voyage avec ce style unique.
Le prix est le plus important !
Les hanboks traditionnels de "Leesle" coûtent environ 200 000 wons.
Nous proposons une offre spéciale grâce à la plateforme de financement participatif.
Un ensemble haut et bas pour un peu plus de 100 000 wons.
En d'autres termes, un pantalon et un chemisier coûtent un peu plus de 50 000 wons...
C'est possible parce que nous recevons des précommandes via la plateforme de financement participatif.
Si le financement n'est pas réussi, nous ne pouvons pas non plus offrir cette réduction. Nous vous prions donc de nous accorder votre soutien et votre intérêt.
Pour plus d'informations sur le prix et les styles du hanbok de voyage [Nao chemisier & pantalon], veuillez consulter le lien ci-dessous.
Les vêtements seront disponibles à partir du 12 juillet !
http://bit.ly/2YXchs6 (le financement participatif est terminé, mais vous pouvez [demander une réouverture])
👉Commande en ligne : www.leesle.com
☎Numéro de téléphone : 070-4218-2293 (10h00-17h00)
☎Magasin :
Séoul, Hongdae 070-8793-2293 https://naver.me/5KZOo3pW
Jeonju, magasin principal 070-4219-2293 https://naver.me/IgTOOAoI
✈Commande internationale : www.leesle.kr
Livraison gratuite pour les commandes supérieures à 199 USD
Frais de livraison fixes de 37 USD pour les commandes inférieures à 199 USD
🇰🇷Le magasin physique est situé à Hongdae, Séoul
Si vous voyagez en Corée, n'hésitez pas à nous rendre visite.