Leesle (리슬) s'installe dans l'Art Zone du Musée national d'art moderne !

Article écrit le 02/01/2015.

Le Musée national d'art moderne situé à Sogyeok-dong, Jongno-gu, Séoul.
Un an après son ouverture, il a accueilli 1 million de visiteurs.
Leesle (리슬), la marque de hanbok moderne/hanbok de tous les jours/hanbok du quotidieny est désormais présente.

[Communiqué de presse] Le 26/11/2014, accueil du millionième visiteur.
http://www.mmca.go.kr/pr/pressDetail.do?menuId=6020000000&bdCId=201411270004615&searchBmCid=200903020000010

<Pièce jointe> Le Musée national d'art moderne (directeur par intérim Yoon Nam-soon) de Séoul a accueilli son millionième visiteur le mercredi 26 novembre 2014 à 18h10.
Sur l'année 2014, le nombre de visiteurs annuels s'élève à 1 million de personnes, et depuis son ouverture le 13 novembre 2013, le nombre total de visiteurs est de 1 142 744.

J'ai été surprise lorsque le Musée national d'art moderne m'a proposé d'y installer un espace commercial.
Je m'y étais rendue à deux reprises.

Voici une photo prise lors de ma visite au Musée national d'art moderne le 29/10/2014.
Je portais un majeori kaki et une robe asymétrique noire de Leesle (리슬).

** Pour information, voici où j'ai acheté le hanbok que je porte sur la photo **
http://www.leesle.com/product/detail.html?product_no=40&cate_no=24&display_group=1

Lors de ma première visite, une exposition en plein air des œuvres de l'artiste Shinseonnoreum (신선놀음) était organisée.
Il s'agissait d'une exposition permanente.
Lors de ma deuxième visite en octobre, elle avait disparu.
À l'intérieur, un long banc en marbre avait été installé.
Adultes et enfants, tous les citoyens pouvaient s'y installer pour profiter des œuvres d'art et se détendre, ce qui m'a beaucoup marquée.
C'était un espace de détente très impressionnant.

Hyundai Motor a investi 12 milliards de wons sur 10 ans au Musée national d'art moderne.

Elle soutient également les jeunes artistes prometteurs.
Elle expose et vend les œuvres de ces artistes dans l'espace commercial « Gallery Art Zone » du Musée national d'art moderne.

Je ne pouvais pas manquer de prendre la pose, bien sûr !
Souvenir de ma visite au Musée national d'art moderne de Séoul. J'ai pris quelques photos.

J'ai pris des photos.
Je visitai le musée et ses expositions tranquillement.
J'ai été très surprise lorsqu'on m'a proposé d'installer un espace commercial dans la Gallery Art Zone.

En fait, lorsque j'ai visité la Gallery Art Zone,
j'ai vu les œuvres et les produits créatifs de nombreux artistes.
'Et si les hanbok Leesle (리슬) étaient là ?' me suis-je demandé.
C'était une pensée fugace.

Et cette pensée est devenue réalité...

La Gallery Art Zone du Musée national d'art moderne est un espace comme celui-ci.
http://www.mmca.go.kr/contents.do?menuId=5050001538
Cet espace a été créé dans le but de rapprocher l'art et la culture de la vie quotidienne.
Il permet d'exposer et d'acheter des œuvres de différents artistes.
Si vous vous rendez à la Gallery Art Zone, vous pourrez y voir Leesle (리슬) magnifiquement présenté.

Le bonnet en tricot m'a été prêté par la Gallery Art Zone.
Ils ont dû trouver que j'avais trop froid sans couvre-chef...

Parmi les céramiques, les articles de papeterie, les objets de décoration, les meubles et les tissus,...
Leesle, avec sa mode décontractée et moderne inspirée du hanbok,
a trouvé sa place.

Voici les produits Leesle (리슬) exposés et vendus (en dépôt-vente) à la Gallery Art Zone du Musée national d'art moderne :

• Manteau en laine durumagi (두루마기)
• Veste banryeong (방령) gris chiné
• Pantalon sapok (사폭) moderne
• Robe en coton [gris nuit/marine]
• Chemise jeogori (저고리) à petits motifs floraux
• Chemise jeogori (저고리) à carreaux gon (곤)

Les stocks de ces produits varient en fonction des ventes.
Ne vous étonnez pas s'ils ne sont plus disponibles !
Les stocks changent constamment.

Lors de la phase de lancement de Leesle (리슬) (juin 2014),
j'avais proposé à la boutique du musée du palais national de Corée d'y installer un espace commercial.
J'ai envoyé un dossier de candidature et des échantillons de produits qui ont été examinés.

Après un certain temps, j'ai reçu une notification de refus d'installation.
La raison invoquée était que la gestion des stocks des vêtements, en raison de leurs tailles variées, était complexe.
Les clients devaient pouvoir essayer les vêtements et les enlever, ce qui rendait les ventes difficiles.
J'ai compris les raisons de ce refus...
Mais en récupérant les vêtements envoyés,
j'ai constaté qu'ils étaient dans le même état que lors de leur envoi, l'emballage n'ayant même pas été ouvert.
Je me suis peut-être trompée,
mais ils ne semblaient pas avoir été ouverts.
Le fait qu'ils n'aient même pas pris la peine de regarder les hanbok que j'avais conçus avec tant d'efforts m'a beaucoup attristée.
C'est une anecdote que je voulais partager.

Mais 6 mois plus tard,
Leesle a reçu une proposition d'installation au Musée national d'art moderne, qui accueille 1 million de visiteurs par an.
Je suis très fière et heureuse.
Je suis fière et heureuse de cette opportunité.

En fait, je me dis que c'est peut-être une bonne chose que le musée n'ait pas accepté ma proposition initialement.
Le concept de la marque Leesle, moderne et pratique, et celui du Musée national d'art moderne se complètent parfaitement.
Ils se complètent parfaitement.

Une petite marque de Jeonju (전주) est présentée au cœur de Séoul !
Elle est présentée au cœur de Séoul et rencontre le public !

Je suis très reconnaissante et touchée par l'accueil chaleureux que nous recevons.

À la question « Avez-vous une boutique à Séoul ? »
je devais toujours répondre « non », ce qui me gênait un peu.
Je pense que c'est une petite récompense pour l'équipe Leesle et pour nos clients.

Le pantalon sapok (사폭) moderne lancé la semaine dernière est également exposé.
Nous présentons nos toutes dernières créations.

C'est une excellente nouvelle pour ceux qui souhaitaient découvrir nos produits mais qui habitent trop loin pour se rendre dans notre boutique !
C'est une excellente nouvelle pour ceux qui souhaitent découvrir nos produits mais qui habitent trop loin pour se rendre dans notre boutique ! ^^

La Gallery Art Zone est en cours de rénovation.
L'emplacement de l'espace Leesle sera légèrement modifié.
Les mannequins seront retirés et déplacés vers un autre endroit.
Ne perdez pas de temps à les chercher !

Il vous suffit de vous adresser au personnel de la Gallery Art Zone du Musée national d'art moderne et de dire que vous souhaitez voir Leesle (리슬). ^^

Mon désir de faire connaître le hanbok se concrétise petit à petit, et cela me comble de joie.
En 2014, de nombreuses personnes ont participé au mouvement « Portons le hanbok ».
Certaines m'ont même envoyé des lettres pour me faire part de leur intention de porter le hanbok.
Je suis très heureuse et excitée. En 2015, à combien de personnes pourrons-nous faire découvrir le bonheur de porter nos vêtements traditionnels ?
À combien de personnes pourrons-nous faire découvrir le bonheur de porter nos vêtements traditionnels ?

Je vous annonce la nouvelle de cette année, qui me remplit le cœur d'espoir : l'installation d'un espace Leesle (리슬) à la Gallery Art Zone du Musée national d'art moderne.
Je vous annonce la nouvelle de cette année, qui me remplit le cœur d'espoir : l'installation d'un espace Leesle (리슬) à la Gallery Art Zone du Musée national d'art moderne.

** Comment se rendre à la Gallery Art Zone **

** Contacter la Gallery Art Zone du Musée national d'art moderne : 02-3701-9870 à 9872**
** En raison du grand nombre de visiteurs, la Gallery Art Zone est surchargée. "Essayage impossible" !!! Merci de votre compréhension !!!​
** Le Musée national d'art moderne est fermé le lundi.**
** Durée : la boutique éphémère est ouverte pendant 3 mois.**
** Les prix de vente et les modalités d'échange/remboursement sont définis par le Musée national d'art moderne. (Ils peuvent différer des prix pratiqués dans nos boutiques).**

​** Contacter Leesle (siège social) : 070 4218 2293**
** Site web Leesle (리슬) leesle.com

** Contactez-nous par KakaoTalk : sonjjanghanbok**