Article du 26.07.2014

Lancement de la marque de hanbok 'Lisle' ! Le hanbok comme vêtement de tous les jours

Vous savez que je fais quelque chose de nouveau ces derniers temps, n'est-ce pas ?

C'est le lancement d'une marque de hanbok !

Oh, tu es le PDG de Sonjjang Design Hanbok ?

Vous devez vous dire "C'est ça !"... Oui, c'est exact.

Sonjjang reste ma base, et je crée une 'marque' en dessous.

Sonjjang Design Hanbok existe toujours.

Et une nouvelle marque de hanbok est créée en dessous.

Le nom de la marque de hanbok est 'Lisle'

J'ai beaucoup réfléchi au nom !

Et j'ai choisi 'Lisle'.

C'est tiré de mon nom, Lee Seul,

et j'ai utilisé mon nom car c'est une marque qui reflète mes pensées et mes rêves.

Il n'y a pas de meilleur nom de marque pour exprimer sa signification que d'utiliser le nom du designer.

'Lisle' signifie également 'fatale' en anglais.

Je montrerai la beauté fatale du hanbok.

Pour être précis, Lisle n'est pas une marque de hanbok.

C'est une marque de mode.

Cependant, je vais l'appeler 'hanbok' pour que le public puisse mieux comprendre.

Puisque c'est un hanbok que l'on porte dans la vie de tous les jours, c'est bien un hanbok.

ADN du Hanbok
'Lisle' est né de la simple idée de "pourrait-on porter le hanbok au quotidien ?",
et rêve d'une mode de rue coréenne.
L'ADN qui coule dans Lisle est le hanbok. Ne pensez pas que le hanbok est lourd et compliqué. Vous pouvez le porter avec des boots, un jean, un sac à dos, tout est possible. Des vêtements que vous pouvez porter au cinéma, au café, sur le campus, sans vous sentir mal à l'aise. Des vêtements qui vous donnent envie de les porter. Des vêtements qui ne sont pas figés dans le passé, liés au nom de la tradition, mais des vêtements qui communiquent avec le présent. Les vêtements Lisle créent une "mode appréciée dans le monde entier, et non un costume traditionnel coréen".

En un mot,

Rendre le hanbok portable au quotidien.

Faire du hanbok comme un jean.

Il n'est pas nécessaire que le hanbok soit une jupe et un chemisier.

De façon plus moderne.

Faire des vêtements plus accessibles. C'est le but.

Puisque nous sommes au début,

tout en conservant la forme du hanbok,

j'ai utilisé des matières adaptées à la vie de tous les jours, comme le coton, le lin, le lin et le polyester.

Progressivement, je créerai des hanboks à la mode (un autre type de hanbok !) avec des modifications de design.

Qui porterait un hanbok !

Vous vous dites peut-être "C'est trop cher, quand est-ce que je vais le porter ?".

Cependant... réfléchissez-y.

Il y a tellement d'occasions de le porter.

Dès que vous commencez à penser à cela comme un vêtement de tous les jours,

il y a beaucoup d'endroits où vous pouvez le porter.

De nombreux clients ont déjà acheté Lisle,

et ils partagent leurs commentaires sur leurs tenues de tous les jours,

leurs voyages au Japon en hanbok, etc.

C'est tout simplement émouvant. (Tous ceux qui lisent cet article, n'hésitez pas à envoyer vos photos ! Envoyez-les !)

En commentaire,

une personne a dit qu'elle voulait prendre des photos de couple en hanbok pour son voyage de noces.

J'adore !

C'est la raison d'être et l'objectif de Lisle.

Les vêtements Lisle

ont remporté un prix spécial au Concours d'artisanat de la province du Nord Jeolla,

ce qui a permis d'entrevoir leur potentiel.

Un design qui pourrait être porté par les jeunes,

des matières et des motifs adaptés à la vie quotidienne.

Sa fonctionnalité a été saluée.

Lisle vise la contemporanéité.

Moderniser la tradition

en l'intégrant à la vie quotidienne,

afin de créer un véritable hanbok de tous les jours.

Pas des hanboks qui ressemblent à des vêtements de travail, mais des hanboks que vous avez envie de porter.

Pour que notre jeune génération,

qui a tourné le dos au hanbok,

y revienne.

Le poisson maigre ramène la belle-fille qui est partie.

Lisle ramène les jeunes qui ont quitté le hanbok !

Le site web officiel de Lislehttp://leesle.com

Le site est actuellement configuré pour permettre les achats de base et les questions-réponses.

La partie la plus importante est la partie "coordination".

Le site Web de Lisle contient une page de coordination.

Il s'agit de porter un hanbok (hanbok traditionnel, hanbok de tous les jours, hanbok modernisé, hanbok de tous les jours, hanbok de mode, etc.)

et de publier des looks de tous les jours.

Pour le moment, il n'y a que mes photos, mais il faut que ce soit vos photos qui les remplissent.

Grâce aux looks de tous les jours,

nous partageons des informations sur la mode et suivons les styles à la mode,

et créons ainsi une culture de la rue.

L'information sur le hanbok est très limitée et

restreinte par des connaissances spécialisées,

ce qui fait que les consommateurs qui souhaitent acheter un hanbok n'ont pas beaucoup d'endroits où poser des questions ou obtenir des informations.

Tout le monde achète sur mesure

et doit faire ses recherches pour acquérir des connaissances sur les ateliers de couture, les magasins de tissus...

C'est pourquoi, il est difficile de créer un système où l'on peut facilement obtenir de beaux vêtements sans se ruiner.

C'est pourquoi !

en fournissant des informations sur la coordination,

en partageant des informations telles que les lieux d'achat de hanbok, etc.

en montrant des images naturelles de personnes portant des hanboks,

j'ai créé cette page pour améliorer la perception du port du hanbok.

Dans la section "Coordination" (looks de tous les jours) de Lisle,

publiez beaucoup de photos de hanbok.

Une personne sera sélectionnée chaque mois pour recevoir un cadeau.

Les produits sont également en ligne.

Tous les modèles actuellement disponibles sont en ligne, mais

j'ai honte d'avouer que c'est moi le modèle.

Beaucoup de gens me demandent quand le site Web de Lisle sera ouvert,

j'ai été tellement pressé d'ouvrir le site Web que j'ai dû utiliser mes propres photos.

Je les remplacerai bientôt par des photos de lookbook et des photos de modèles de meilleure qualité.

La demande de brevet pour Lisle est terminée.

Si vous copiez ou si vous utilisez des marques similaires, vous allez être en difficulté !

Attention !!!

Le symbole de Lisle est une représentation stylisée du mot coréen "Lisle".

Dans cette génération où les noms et les marques en anglais sont omniprésents,

j'ai insisté pour utiliser un nom coréen et un symbole coréen. Pourquoi ?

Pour montrer que les racines de cette marque sont en "République de Corée".

Les lettres anglaises qui sont imprimées sur les t-shirts et les sacs.

Cela ne vous semble pas étrange,

mais vous ne trouvez pas étrange qu'il y ait des caractères coréens écrits dessus ?

J'ai utilisé le coréen de manière symbolique pour essayer de changer cela.

Le coréen, le hanbok, la culture coréenne ne sont pas des choses ringardes, dépassées, mais

elles représentent une couleur unique et un caractère unique que personne d'autre ne peut égaler.

Je ne veux pas que notre pays devienne un pays qui imite les autres,

mais un pays qui se donne du bonheur à lui-même et aux autres,

et qui devienne une source et un modèle de culture élevée et nouvelle.

Ce que je souhaite, c'est un pays doté d'une forte puissance culturelle.

- Kim Koo -

** Le site web de Lisleleesle.com

** Contact par KakaoTalk sonjjanghanbok