![translation](https://cdn.durumis.com/common/trans.png)
Ceci est un post traduit par IA.
Choisir la langue
Texte résumé par l'IA durumis
- Le PDG de Risle, Hwang Yi-seul, participera en tant qu'invité au concert-discussion "DoTongShow" qui se tiendra le mercredi 16 mai 2018 à 19h30 au Space Cowork Jeonbuk Innovation pour parler de Risle et du hanbok.
- Risle est une marque qui présente des hanboks de la vie quotidienne avec un sens moderne, et la PDG Hwang Yi-seul a mené diverses activités pour populariser le hanbok.
- Au concert-discussion, vous pourrez entendre des histoires sur l'histoire de la création de Risle, la passion pour le hanbok, les efforts de globalisation de Risle, etc., et il y aura également une session de questions-réponses.
Le 26.04.2018,article rédigé.
Talk-show 'DoTongShow' sur la vie culturelle à Jeonbuk Innovation City
Bonjour ! C'est Lisle.
Aujourd'hui, je vais vous parler du concert-discussion Do통쇼 qui se tiendra le mercredi 16 mai 2018 à 19h30 au Space co-work de Jeonbuk Innovation !
Un invité extraordinaire a été choisi pour l'occasion ! Avez-vous deviné qui c'est ? Haha Si vous ne l'avez pas encore découvert, plongeons ensemble dans les détails !
Table des matières
1. Rencontre avec Lisle (Leesle) lors du concert-discussion
2. Qu'est-ce que Do통쇼 (Du통쇼) ?
3. Inscription
01. Rencontre avec Lisle lors du concert-discussion
Lisle participera au concert-discussion Du통쇼 qui se tiendra à Jeonbuk Innovation City.
Pour ceux qui ne connaissent pas encore Lisle, voici une petite présentation de la marque !
Qu'est-ce que Lisle ?
Lisle est une marque de mode qui propose un nouveau type de hanbok reflétant le style de vie du XXIe siècle. La marque transforme les matériaux et les formes pour s'adapter au mode de vie moderne et créer des hanboks que l'on peut porter tous les jours, comme un jean.
Lisle conserve le charme et l'élégance de notre culture coréenne, transmis de génération en génération pendant 5 000 ans. C'est une k-fashion globale qui associe tradition et modernité.Accéder au site web de Lisle
Qui est l'invité du concert-discussion ?
La personne qui parlera de Lisle lors du concert-discussion Du통쇼 est la directrice générale de Lisle, Hwang Yi-seul, designer et dirigeante de la marque.
Hwang Yi-seul a découvert le hanbok pendant ses études universitaires. Ses talents lui ont valu des éloges et elle a dédié 12 ans de sa vie au hanbok.
Elle est une experte du hanbok qui a lancé sa propre marque de mode, malgré les craintes de ceux qui la voyaient comme un secteur en déclin.
Article d'actualité :[Hwang Yi-seul, PDG de Sonzzang, crée des hanboks pour le quotidien] « Je crée des hanboks que l'on peut porter avec élégance au quotidien »
Les hanboks de Lisle ?
Les hanboks de Lisle sont des vêtements du quotidien, comme des jeans, que l'on peut porter tous les jours. Ils sont fabriqués en coton ou en polyester, avec des motifs imprimés élégants, et sont faciles à laver. La forme des hanboks reste la même que les hanboks traditionnels, avec une chemise et un jupon, mais Lisle a conçu un style élégant et raffiné, adapté aux femmes modernes, qui ne peut que donner envie de les porter.
Hanbok de la vie quotidienne au design élégant et raffiné de Risle
Hwang Yi-seul gère des boutiques éphémères, appelées Baram Sangjeom, dans les principaux quartiers commerciaux de Séoul, mais le magasin principal de Lisle se trouve à Jeonju, une ville traditionnelle,juste en face de la gare de Jeonju.
Dans le Jeollabuk-do, une région riche en histoire millénaire, Lisle s'efforce de devenir une marque qui modernise la tradition, en se concentrant sur les hanboks du quotidien. Lisle a remis en question l'idée que les hanboks sont réservés aux fêtes et aux occasions spéciales, en les présentant comme des vêtements du quotidien, plus familiers. Afin de faire connaître ses hanboks à un public plus large, Lisle a lancé le projet « Hanbok ipgo » (porter un hanbok), mettant en scène des situations de la vie quotidienne sur les réseaux sociaux, comme prendre le bus, manger du porc grillé ou aller en boîte de nuit, en portant un hanbok, afin de montrer la beauté des hanboks de Lisle et de familiariser le public avec eux. Grâce à cette initiative, Lisle a contribué à un engouement national pour les hanboks du quotidien. Récemment, Lisle a participé à un spot publicitaire pour la ville de Jeonju, en collaboration avec la ville, pour promouvoir Jeonju, une ville qui perpétue l'histoire et la tradition millénaires de Jeonju, aux côtés d'un maître artisan de l'art traditionnel de la fabrication de parasols en papier de Corée (hanji). En réinterprétant la tradition, Lisle est devenu le visage emblématique de Jeonju, une ville tournée vers l'avenir.
Par ailleurs, Hwang Yi-seul, directrice générale de Lisle, organise diverses activités et conférences pour faire connaître la beauté des hanboks et de Lisle. Elle dirige une école de hanbok, la Hanbok Start School, qui propose des programmes pour acquérir une expérience pratique du hanbok et du métier de designer de hanbok. Chaque année, Lisle organise des défilés de mode pour promouvoir les diverses possibilités d'application du hanbok. Par exemple, en 2017, Lisle a organisé un défilé de mode intitulé « L'évolution du hanbok », mettant en scène des hanboks de mode réinterprétés avec des matériaux contemporains. En 2018, Lisle a organisé un défilé de mode intitulé « K-Uniform », présentant des uniformes traditionnels coréens. Lisle participe également à des programmes de conférences tels que des conférences pour les entreprises individuelles à l'école de création d'entreprise, des conférences pour les entrepreneurs représentatifs du Jeollabuk-do organisées par l'Assemblée provinciale du Jeollabuk-do.
Il y a aussi un livre très populaire ! Malgré les critiques, Hwang Yi-seul a suivi sa passion pour le hanbok, pas à pas, et a écrit le livre « Je vais à Hongdae en hanbok », un livre qui a révélé la profondeur et le sens caché du hanbok et a contribué à changer la perception du hanbok auprès du grand public en Corée. Pour internationaliser le hanbok, Lisle a consacré 7 ans d'efforts, et la marque est aujourd'hui présente à l'international, notamment en Europe.
Signature d'un contrat de salle d'exposition en Italie
Interview dans un célèbre magazine russe
Signature de contrats de distribution dans 3 pays européens
Signature de contrats de distribution dans 2 pays du Moyen-Orient
Signature d'un contrat de distribution dans un pays d'Amérique du Nord
Signature d'un contrat de distribution au Japon
▽ Cliquez sur le lien ci-dessous pour en savoir plus sur l'internationalisation des hanboks Lisle !
Hwang Yi-seul a partagé généreusement ses nombreuses expériences et son savoir-faire acquis au cours de ses 12 années d'entrepreneuriat lors de ce concert-discussion. Ce concert-discussion est une occasion de découvrir l'héritage traditionnel de Lisle, la manière dont la marque modernise la tradition et la valeur des hanboks du quotidien. Il est également possible de poser des questions sur Lisle via une salle de discussion ouverte, ce qui est très excitant !
Do통쇼 (Du통쇼) ?
Expliquons maintenant ce qu'est Do통쇼 (Du통쇼), le concert-discussion qui nous permettra d'écouter l'histoire de Lisle.
Gauche : Do Yoochangseok / Droite : Tong Kimgwangjib
Do통쇼 (Du통쇼) est un concert-discussion animé par deux maîtres de cérémonie : Kim Gwang-jip, PDG de Tong Edutainment, animateur et conférencier de longue date, qui partage sa passion et son énergie positive, et Yoo Chang-seok, chef d'équipe chez Space co-work, un véritable créateur de communautés qui, une fois qu'il a entamé une conversation, vous captive jusqu'au plus profond de votre âme.
La première édition de Do통쇼 (Du통쇼) s'est tenue le troisième mercredi de juin 2017. Depuis, Do통쇼 (Du통쇼) s'est tenu 11 fois, en avril 2018, accueillant des personnes qui vivent leur vie avec leur propre couleur, partageant des moments de communion.
1. 1ère édition : Expériences qui ont fait de moi ce que je suis aujourd'hui
- Entrepreneurs jeunes et talentueux de la région : Hansonyea Art, Kingbro ENT, Cheongchungrida
2. 2e édition : Ce qui vous passionne
- Yang Song-hui, présentatrice de K-Rent TV, qui est passionnée par son travail, et Choi Gyu-seong, un homme qui ne connaît pas l'échec
3. 3e édition : Spécial été : Super-stagiaires
- Étudiants motivés de la région pour les vacances d'été : 3 personnes
4. 4e édition : Ce que nous pouvons partager
- Park Dae-ho, PDG, maître du carnet 3P et du coaching en gestion de la lecture
5. 5e édition : Le chemin qui m'a éclairé
- Jeon Seung-yeon, PDG d'Alberge Cafe, qui raconte son expérience sur le chemin de Compostelle et ses conséquences
6. 6e édition : D'un job étudiant dans une grillade de fruits de mer à PDG d'une entreprise de 10 milliards de wons de chiffre d'affaires
- Yang Ji-sam, PDG qui gère 7 magasins à Yeongdeungpo
7. 7e édition : Vivre pour ses propres raisons
- Ma Ji-song, directeur général du centre de Jeonju de Gonggam Class et du centre de Jeonbuk de Sujie Enneagram
8. 8e édition : Concevez une vie magique
- Shim Sang-beom, PDG, magicien
9. 9e édition : Créer une entreprise en écoutant son cœur
- Shin Tae-soon, PDG, icône de l'apprentissage pour les entrepreneurs sans capital
10e édition : Spécial : Les rêves se nourrissent d'expériences
- DO통MC : Les deux animateurs
11e édition : Créez votre propre marque
- Park Jae-hyun, PDG, nommiste qui a créé plus de 690 noms de marques
Des étudiants aux jeunes entrepreneurs, en passant par des figures marquantes de l'industrie, chaque mois, le troisième mercredi, au Space co-work de Jeonbuk Innovation City, ils partagent généreusement leurs histoires et leurs expériences, chacun apportant sa propre couleur.
👉Commander :www.leesle.com
☎Numéro de téléphone : 070-4218-2293
☎Magasin : Hongdae, Séoul : 070-8793-2293, Jeonju (magasin principal) : 070-4219-2293
✈Commandes internationales :www.leesle.kr
Livraison gratuite pour les commandes supérieures à 199 USD
Frais de livraison fixes de 37 USD pour les commandes inférieures à 199 USD
🇰🇷Le magasin physique est situé à Hongdae, Séoul