Try using it in your preferred language.

English

  • English
  • 汉语
  • Español
  • Bahasa Indonesia
  • Português
  • Русский
  • 日本語
  • 한국어
  • Deutsch
  • Français
  • Italiano
  • Türkçe
  • Tiếng Việt
  • ไทย
  • Polski
  • Nederlands
  • हिन्दी
  • Magyar
translation

Esta es una publicación traducida por IA.

LEESLE

¡[La marca Leesle (leesle)] ha abierto una tienda en el Art Zone del Museo Nacional de Arte Moderno!

  • Idioma de escritura: Coreano
  • País de referencia: Todos los países country-flag

Seleccionar idioma

  • Español
  • English
  • 汉语
  • Bahasa Indonesia
  • Português
  • Русский
  • 日本語
  • 한국어
  • Deutsch
  • Français
  • Italiano
  • Türkçe
  • Tiếng Việt
  • ไทย
  • Polski
  • Nederlands
  • हिन्दी
  • Magyar

Texto resumido por la IA durumis

  • La marca de ropa tradicional coreana "Leesle" ha abierto una tienda en el Museo Nacional de Arte Moderno de Seúl, que celebró su primer aniversario en noviembre de 2014.
  • El Art Zone del Museo Nacional de Arte Moderno es un espacio donde se exhiben y venden obras de varios artistas para que la cultura y el arte se puedan apreciar más fácilmente en la vida cotidiana.
  • Leesle es una marca de ropa tradicional coreana moderna y práctica, y estará operando una tienda emergente durante 3 meses en el Art Zone del Museo Nacional de Arte Moderno.

Este artículo fue escrito el 2.1.2015.

El Museo Nacional de Arte Moderno, ubicado en el barrio de Sogyeok-dong, Jongno-gu, Seúl.
Un año después de su apertura, 1 millón de visitantes fueron allí.
La marca de Hanbok/Hanbok de la vida diaria/Hanbok diario Leesle (leesle)se puede encontrar allí.


<Anexo al texto> El Museo Nacional de Arte Moderno (Director en funciones Yoon Nam-sun) recibió a su visitante número un millón el miércoles 26 de noviembre de 2014 a las 18:10.
En 2014, hubo 1 millón de usuarios al año, y un total de 1.142.744 usuarios desde la apertura el 13 de noviembre de 2013.


Me sorprendió mucho cuando el Museo Nacional de Arte Moderno me propuso entrar.
Porque había ido allí dos veces.

Esta es una foto que tomé cuando visité el Museo Nacional de Arte Moderno el 29.10.2014.
Llegué con el abrigo kaki de Leesle (leesle) y el vestido negro desigual.


** Información de compra de Hanbok que llevaba puesta**
http://www.leesle.com/product/detail.html?product_no=40&cate_no=24&display_group=1

La primera vez que fui allí, había una exposición al aire libre de la obra de un artista llamada "Alegría de los Dioses".
Pero cuando volví por segunda vez en octubre, ya no estaba.
Dentro, hicieron un largo banco de mármol.
Fue impresionante ver cómo cualquiera podía visitarlo, desde adultos hasta niños, y disfrutar de las obras de arte en su vida diaria y usarlas como un lugar de descanso.

Hyundai Motor Company invirtió 12 mil millones de wones en el Museo Nacional de Arte Moderno durante 10 años.

También apoyan a artistas emergentes y prometedores.
También exhiben y venden las obras de estos artistas en la 'Galería Art Zone' dentro del Museo Nacional de Arte Moderno.

No puedo olvidar mi pose oficial.
En recuerdo de mi visita al Museo Nacional de Arte Moderno de Seúl. También tomé una foto.

Dejé una foto y vi la exposición y el interior en silencio.
¿Pero me sorprendió que me ofrecieran entrar en la Galería Art Zone?

De hecho, mientras miraba la Galería Art Zone en ese momento,
Vi muchas obras de arte y productos de ideas creativas de artistas.
'¿Y si el Hanbok de Leesle (leesle) estuviera aquí...?' y
Pensé un poco en pasar.

¡Ese pensamiento se hizo realidad....!



La Galería Art Zone del Museo Nacional de Arte Moderno es así.
http://www.mmca.go.kr/contents.do?menuId=5050001538
Es un espacio creado con el objetivo de hacer que la cultura y el arte sean más accesibles en la vida cotidiana.
Es un lugar donde puedes exhibir y comprar obras de varios artistas.
Si visitas la Galería Art Zone ahora, puedes encontrar Leesle (leesle) de pie tan hermosamente.

El gorro de punto me lo pusieron en la Galería Art Zone.
¡Parece que mi cabeza calva tenía mucho frío...!

En un lugar donde hay obras de arte de diversos campos como cerámica, papelería, vida (muebles), muebles, tejidos...
¡La moda casual de inspiración Hanbok con un toque moderno, Leesle, ocupa un lugar destacado!

Los productos Leesle (leesle) que se exhiben/venden (en stock) en la Galería Art Zone del Museo Nacional de Arte Moderno son los siguientes.

  • Abrigo de lana Du-ru-ma-gi
  • Chaqueta Bang-ryung gris melange
  • Pantalones modernos de tela de seda
  • Vestido de algodón [gris oscuro/azul marino]
  • Camiseta con pequeñas flores
  • Camiseta de cuadros pequeños

El stock de estos productos puede variar según la disponibilidad de la venta.
¡No preguntes por qué no está allí!
Cambia de vez en cuando.

Cuando estaba preparando el lanzamiento de Leesle (junio de 2014),
Presenté una propuesta de entrada a la tienda del museo del Museo Nacional del Palacio.
Envié una propuesta y productos para su evaluación.

Recibí una notificación de que no había sido admitido después de que expiró el período de evaluación.
El motivo era que la ropa tiene diferentes tamaños y la gestión de stock es difícil.
También dijeron que era difícil vender porque los clientes se tenían que probar y quitarse la ropa para comprarla.
Era una razón comprensible...
Cuando recibí la ropa que había presentado para la evaluación,
Estaba en el mismo estado que la envié, sin siquiera abrir el envoltorio exterior.
Puede que me haya equivocado,
pero parecía que no lo habían abierto.
Me sentí muy decepcionado de pensar que no habían mirado ni siquiera una vez el Hanbok que tanto esfuerzo había costado hacer.
Hay una historia detrás de esto.

Sin embargo, seis meses después,
Leesle, que recibió una propuesta para entrar en el Museo Nacional de Arte Moderno, con 1 millón de visitantes al año.
Estoy muy orgulloso y orgulloso.

De hecho, me alegro de no haber podido entrar en el museo.
El concepto de marca Leesle, moderno y práctico para la vida diaria,
se ajusta mejor al concepto del Museo Nacional de Arte Moderno.

¡Una pequeña marca creada en la región de Jeonju se presenta en el corazón de Seúl y se encuentra con la gente!

Estoy muy agradecido por todo el amor que estoy recibiendo.

A la pregunta de si tenemos una tienda en Seúl,
siempre he tenido que responder "no", lo que siempre me ha dado pena.
Creo que esto será un pequeño agradecimiento para nuestro equipo Leesle y nuestros clientes.

También está el pantalón moderno de tela de seda que se lanzó la semana pasada.
Presentamos nuestros nuevos productos.

Es una gran noticia para aquellos que están interesados en nuestros productos y quieren verlos, pero están lejos y no pueden verlos. ^^

Debido a la renovación de la Galería Art Zone,
se va a ajustar un poco la ubicación de la exposición.
Ahora se va a retirar el maniquí y se va a trasladar a otro lugar, así que
no busques el maniquí,

Dile al personal de la Galería Art Zone del Museo Nacional de Arte Moderno que
has venido a ver 'Leesle (leesle)'. ^^

Mi deseo de dar a conocer el Hanbok se está haciendo realidad poco a poco, lo que me llena de emoción.
Mucha gente se unió al uso del Hanbok en 2014.
Recibí cartas de personas que dijeron que iban a usar el Hanbok.
Estoy tan feliz y emocionado. ¿Cuántas personas más podremos
transmitir la felicidad de nuestra ropa en 2015?

Les cuento las primeras noticias del nuevo año 2015.
Con la noticia de la entrada en la Galería Art Zone del Museo Nacional de Arte Moderno, que me llena de emoción.

** Cómo encontrar la Galería Art Zone**

** Teléfono de contacto de la Galería Art Zone del Museo Nacional de Arte Moderno: 02-3701-9870 ~ 2
** Debido a la gran cantidad de personas que acuden al museo, se produce una sobrecarga en el funcionamiento de la Galería Art Zone. "No se puede probar" !!!¡Lo siento y gracias!!!​
** El Museo Nacional de Arte Moderno está cerrado los lunes
** Duración: La tienda pop-up dura 3 meses.
** El precio de venta y las normas de cambio/devolución se ajustan a la política del Museo Nacional de Arte Moderno. (Puede diferir del precio de venta de la tienda principal)

​** Teléfono de contacto de Leesle (tienda principal): 070 4218 2293
** Sitio web oficial de Leesle leesle.com

** Contacto por Kakao: sonjjanghanbok

리슬
LEESLE
Leesle Hwang fashion designer + founder admin@leesle.com
리슬
Reunión con Lisle en Suwon - Exposición de Hanbok en la Biblioteca de Hongjae "La Raza Blanca, Vestida de Color" ¡Conoce el Hanbok moderno de Lisle en la exposición de Hanbok "La Raza Blanca, Vestida de Color" que se celebra en la Biblioteca de Hongjae de Gwanggyo, Suwon, hasta el 21 de junio! Lisle presenta Hanbok de estilo de vida que incorporan un toque moderno c

3 de mayo de 2024

[Vida cultural en la ciudad de innovación de Jeollabuk-do] Le presentamos información sobre el concierto de charlas Do Tong Show donde puedes conocer a Lisle. El miércoles 16 de mayo a las 19:30, se llevará a cabo un concierto de charlas 'Do Tong Show' en Space Cowork Jeollabuk-do Innovation Center. La protagonista de este concierto es la representante de la marca de Hanbok para la vida diaria 'Lisle', Hwang Yi

7 de mayo de 2024

¡LEESLE abre una tienda de ropa en Hongdae! LEESLE presenta la belleza del hanbok con un concepto de "Gotgripa" en su nueva tienda de ropa en Hongdae. Desde hanboks modernos hasta faldas con una variedad de telas, descubre el atractivo hanbok de LEESLE. Disponible en Hongdae, Seúl, la sucursal de J

7 de junio de 2024

Festival de Cultura de Mapo 'ㅁㅁㅍ' llega a su fin con la participación de BIGPARK, APPLE KITTEN, ULKIN, HOLY NUMBER7 y más El pasado 4 de mayo, el Festival de Cultura de Mapo, que se celebró en un complejo cultural en Mapo, presentó un desfile de moda de diseñadores de renombre nacional y un mercado de pulgas con el tema de la K-Fashion, brindando a los ciudadanos una varieda
피플게이트 Peoplegate
피플게이트 Peoplegate
APPLE KITTEN_Sketch
피플게이트 Peoplegate
피플게이트 Peoplegate

11 de mayo de 2024

Museo de Arte Daelim NOTHING IS SACRED Una galería de arte 'distraída' cerca del Palacio Gyeongbokgung. La entrada es cara, pero hay descuentos para miembros. Exposición de experiencia experimental del grupo de artistas estadounidense Mischief. En todas partes de la galería de arte, puedes enc
곽경직
곽경직
곽경직
곽경직
곽경직

12 de abril de 2024

Seúl, Corea del Sur, 'Semana de la Moda de Seúl S/S 2025' se inaugura en septiembre La Semana de la Moda de Seúl S/S 2025, que se celebra en Seúl del 3 al 7 de septiembre, es una plataforma comercial global para las marcas de moda nacionales. Más de 100 compradores internacionales asistirán al evento, y se ofrecerán una variedad de progr
피플게이트 Peoplegate
피플게이트 Peoplegate
피플게이트 Peoplegate
피플게이트 Peoplegate
피플게이트 Peoplegate

23 de abril de 2024

Mercado de Namdaemun, un mercado tradicional representativo de Seúl Ubicado en el centro de Seúl, el mercado de Namdaemun es uno de los mercados tradicionales más grandes de Corea del Sur con una historia de más de 600 años, que vende una variedad de productos, como ropa, accesorios, bocadillos tradicionales coreanos y re
little bard
little bard
little bard
little bard
little bard

20 de marzo de 2024

[Viaje al lugar de rodaje de K-drama] Reina de las lágrimas Lugar de rodaje ① Publicación de blog con información sobre el lugar de rodaje del drama de tvN "Reina de las lágrimas". Las escenas del departamento comercial Queens se filmaron en el departamento comercial Hyundai en Yeouido, y la escena de la boda del protagonista se fi
Rebeka letter
Rebeka letter
Rebeka letter
Rebeka letter
Rebeka letter

24 de marzo de 2024

¡La Exposición Internacional de Jardines de Seúl 2024 llena de fragancia floral en el Parque del Río Hangang de Ttukseom! La Exposición de Jardines 'Seúl Green Vibe' se llevará a cabo en el Parque del Río Hangang de Ttukseom, Seúl, del 16 de mayo al 8 de octubre. Podrás disfrutar de una variedad de flores y jardines, así como de diversos programas como arreglos florales, tal
Rebeka letter
Rebeka letter
Rebeka letter
Rebeka letter
Rebeka letter

21 de mayo de 2024