2014.07.26 artículo

¡Lanzamiento de la marca de hanbok de vida 'Lisle'! Hanbok como ropa de diario

Ustedes, mis vecinos, saben que estoy haciendo algo nuevo últimamente.

¡Es el lanzamiento de la marca de hanbok de vida!

¿Eh, eres la representante de Sonjjang Design Hanbok?

¡Lo dirán...! Sí, lo soy.

Sonjjang sigue siendo mi base, y estoy creando una 'marca' debajo de ella.

Sonjjang Design Hanbok todavía existe.

Debajo de ella hay una nueva marca de hanbok de vida.

El nombre de la marca de hanbok de vida es 'Lisle'.

¡Pensé mucho en el nombre!

El nombre que finalmente elegí es 'Lisle'.

Proviene de mi nombre, Hwang Iseul,

y puesto que es una marca que contiene mis pensamientos y sueños, usé mi nombre.

No hay mejor nombre de marca que represente bien su significado que el nombre del diseñador.

Lisle también significa 'fatal' en inglés.

Mostrará la belleza fatal del hanbok.

Para ser precisos, Lisle no es una marca de hanbok de vida.

Es una marca de moda.

Sin embargo, usaré la expresión 'hanbok de vida' para que sea más fácil de entender para el público.

Dado que es hanbok que se usa en la vida diaria, es correcto llamarlo 'hanbok de vida'.

ADN de Hanbok
'Lisle', que comenzó con la simple idea de '¿Podríamos usar el hanbok como ropa de diario?',
sueña con la moda callejera coreana.
El ADN que fluye en Lisle es precisamente el hanbok. No tiene que pensar en el hanbok como algo pesado y complejo. Ropa que se puede usar libremente con botas, jeans y mochilas. Ropa que no se ve fuera de lugar en el cine, cafés, campus, etc. Ropa que te sabe bien. Ropa que no está atada al pasado con el nombre de 'tradición', sino que se comunica en el presente. La ropa de Lisle crea 'moda que el mundo puede comprender, no la vestimenta tradicional coreana'.

En una palabra,

Hacer que el hanbok se use en la vida diaria.

Convertir el hanbok en algo tan común como los jeans.

No tiene que ser necesariamente una falda o una chaqueta tradicional.

Más moderno.

Haciéndolo accesible como una forma de ropa. Ese es el objetivo.

Como todavía estamos en las primeras etapas,

conservando la forma del hanbok

se ha utilizado algodón, lino, lino y poliéster adecuados para la vida diaria.

Gradualmente, crearemos hanbok de moda (¡hanbok con un significado diferente!) con diseños modificados.

¡¿Quién usaría hanbok?!

¡Tal vez pienses que es caro y que no hay ocasiones para usarlo!!!!

Sin embargo... si lo piensas bien,

hay muchas ocasiones para usarlo.

En el momento en que lo consideres ropa de diario,

habrá más ocasiones para usarlo.

Muchos clientes ya han comprado Lisle y

están enviando comentarios sobre su uso diario

y viajes a Japón con hanbok, etc.

Solo estoy conmovida. (¡A todos ustedes que están leyendo esto, les encantaría recibir sus fotos de comentarios! ¡Envíenlas!)

En los comentarios,

alguien dijo que quería llevar hanbok a su luna de miel y tomar fotos de su viaje.

¡Me encanta, me encanta!!!!

Esa es precisamente la razón y el objetivo de la creación de Lisle.

La ropa de Lisle

ganó una mención especial en el Festival de Artesanía de Jeollabuk-do,

lo que nos dio una idea de su potencial.

Diseño adecuado para jóvenes,

materiales y patrones adecuados para la vida diaria.

Su practicidad ha sido altamente valorada.

Lisle aspira a la contemporaneidad.

Modernizando la tradición

para integrarla en la vida diaria

crearemos un verdadero hanbok de vida.

No el tipo de hanbok de vida que parece ropa de trabajo, sino un hanbok que realmente quieras usar y que te guste.

Nuestra joven generación

que le ha dado la espalda al hanbok, volverá a él.

Es la lubina la que trae de vuelta a la nuera que se ha ido de casa.

¡Lisle es la que trae de vuelta a los jóvenes que han abandonado el hanbok!

Página web oficial de Lislehttp://leesle.com

Actualmente, la configuración básica para compras y preguntas y respuestas está completa.

El punto principal es la sección 'Combinación'.

La página web de Lisle tiene una sección de combinaciones.

Vestir hanbok (hanbok tradicional, hanbok de vida, hanbok modificado, hanbok diario, hanbok de moda, etc.) y

subir atuendos diarios.

Ahora mismo solo hay mis fotos, pero tiene que llenarse con las fotos de todos ustedes.

A través del atuendo diario,

compartimos información de moda y, al seguir estilos geniales,

creamos una cultura callejera.

El hanbok es muy limitado en términos de información

y está atado al conocimiento experto, por lo que

los consumidores que desean comprar hanbok tienen pocos lugares para hacer preguntas o obtener información.

Todos compran a medida y

tienen que hacer un esfuerzo para obtener conocimiento, buscando talleres de costura, tiendas de tela...

Como el sistema actual obliga a los consumidores a recorrer un largo camino para evitar perder dinero y hacer un traje bonito,

no podemos popularizar fácilmente el hanbok.

¡Por eso!

al proporcionar información de coordinación,

también compartimos información como el lugar donde comprar hanbok.

A través de la apariencia natural de usar hanbok,

hemos creado esta página para mejorar la percepción del uso del hanbok.

En la sección de combinaciones de Lisle (atuendo diario),

¡suban muchas fotos de hanbok!

Se seleccionará a un ganador al mes y se le obsequiará un regalo.

¡Los productos también se han subido!

Todos los diseños lanzados hasta el momento se han subido, pero

para mi vergüenza, la modelo soy yo.

Mucha gente me preguntaba cuándo se abriría la página web de Lisle,

por lo que hubo mucha presión (?),

y tuve que usar mis propias fotos para abrirla rápidamente.

Pronto la cambiaré por fotos de un lookbook y fotos de modelos de mayor calidad.

La solicitud de registro de patente de Lisle también se ha completado.

¡Cualquier imitación o marca similar será castigada!

¡Ten cuidado!!!

El símbolo de Lisle es una estilización de 'Lisle' en coreano.

En esta época en la que abundan los nombres en inglés y las marcas en inglés,

creé un nombre propio usando coreano +

insistí en el símbolo coreano para el logotipo, atormentando al diseñador del logotipo. ¿Por qué?

Para mostrar que las raíces de esta marca son "Corea del Sur".

Las letras en inglés que están escritas en camisetas y bolsos.

No te parece extraño, pero

¿no te parece que cuando se escribe el coreano es algo extraño y anticuado...?

Para romper eso,

usé simbólicamente el coreano.

Coreano, hanbok, cultura coreana, no son cosas anticuadas y polvorientas, sino que

son nuestro propio color y personalidad únicos que nadie más puede imitar.

No quiero que nuestro país sea un país que imite lo ajeno,

quiero que sea un país que se brinde felicidad a sí mismo y a los demás,

que sea la fuente y el modelo de una cultura alta y nueva.

Lo que quiero es un país con un fuerte poder cultural.

-Kim Gu-

** Sitio web de Lisleleesle.com

** Consulta Kakao sonjjanghanbok